Caveau: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

caveau:
- muerte; fin; parada; tumba; hoyo; fosa; sepultura; hoya; sepulcro; cripta; panteón; espacio subterráneo; cámara ardiente; sarcófago; cámara mortuaria; cámara sepulcral
Wiktionary:
- caveau → tumba, bóveda, cripta

Französisch

Detailübersetzungen für caveau (Französisch) ins Spanisch

caveau:

caveau [le ~] Nomen

le caveau (tombe; fosse; tombeau; crypte; sépulcre)
la muerte; el fin; la parada; la tumba; el hoyo; la fosa; la sepultura; la hoya; el sepulcro; la cripta
- muerte [la ~] Nomen
- fin [el ~] Nomen
- parada [la ~] Nomen
- tumba [la ~] Nomen
- hoyo [el ~] Nomen
- fosa [la ~] Nomen
- sepultura [la ~] Nomen
- hoya [la ~] Nomen
- sepulcro [el ~] Nomen
- cripta [la ~] Nomen
le caveau (sépulcre; tombe; tombeau; crypte; chambre funéraire)
la tumba; la fosa; la sepultura; el sepulcro; el panteón
- tumba [la ~] Nomen
- fosa [la ~] Nomen
- sepultura [la ~] Nomen
- sepulcro [el ~] Nomen
- panteón [el ~] Nomen
le caveau (cave; espace au sous-sol; cellier)
el espacio subterráneo
- espacio subterráneo [el ~] Nomen
le caveau (chambre funéraire; tombe; tombeau; crypte; sépulcre)
la tumba; el fin; la muerte; el hoyo; la fosa; la sepultura; la hoya; el sepulcro; el panteón; la cripta; la cámara ardiente; el sarcófago; la cámara mortuaria; la cámara sepulcral
- tumba [la ~] Nomen
- fin [el ~] Nomen
- muerte [la ~] Nomen
- hoyo [el ~] Nomen
- fosa [la ~] Nomen
- sepultura [la ~] Nomen
- hoya [la ~] Nomen
- sepulcro [el ~] Nomen
- panteón [el ~] Nomen
- cripta [la ~] Nomen
- cámara ardiente [la ~] Nomen
- sarcófago [el ~] Nomen
- cámara mortuaria [la ~] Nomen
- cámara sepulcral [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für caveau:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cripta	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	courbes; crypte; fosse; rondeurs; sépulture; tombe; tombeau; voûte de cave
cámara ardiente	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau
cámara mortuaria	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau
cámara sepulcral	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau
espacio subterráneo	cave; caveau; cellier; espace au sous-sol
fin	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	accomplissement; achèvement; application; arrivée; bilan; bout; but; cessation; château; château fort; cible; citadelle; clôture; conclusion; considération finale; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; extrémité; fin; fin d'année; finale; finish; fort; forteresse; intention; ligne d'arrivée; mise; mise à prix; objectif; objectif visé; point de mire; projet; serrure; serrure de porte; tentative
fosa	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	cavité; creux; fente; fosse; sillon; sépulture; tombe; tombeau; trou
hoya	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	cavité; creux; fosse; sépulture; tombe; tombeau; trou
hoyo	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	alvéole; cavité; creux; fontaine; fosse; fuite; hameau; niche; niche écologique; ouverture; petit trou; source; sépulture; tombe; tombeau; trou; vide
muerte	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	cas de décès; décès; décéder; mort; mortalité; trépas
panteón	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau
parada	caveau; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	arrêt; arrêter; halte; lieu d'étape; sans-emploi; signal d'arrêt; station; étape
sarcófago	caveau; chambre funéraire; crypte; sépulcre; tombe; tombeau	crypte; monument funéraire; sarcophage; tombe; tombeau; tombeau funéraire
sepulcro	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	crypte; fosse; sépulture; tombe; tombeau
sepultura	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	fosse; sépulture; tombe; tombeau
tumba	caveau; chambre funéraire; crypte; fosse; sépulcre; tombe; tombeau	crypte; fosse; monument funéraire; sépulture; tombe; tombeau; tombeau funéraire

Synonyms for "caveau":

crypte; chapelle; grotte; ergastule; prison; cachot; sarcophage; cercueil; bière; tombe; tombeau; sépulcre; sépulture; mausolée; stèle; monument; cénotaphe; urne; dalle; catacombes; charnier

Wiktionary Übersetzungen für caveau:

Cross Translation:

From	To	Via
• caveau	→ tumba	↔ Gruft — gemauerter Raum (über- oder unterirdisch), in dem der Sarg bestattet wird
• caveau	→ bóveda; cripta	↔ vault — a secure, enclosed area

Französische und spanische Suchergebnisse für: caveau

Detailübersetzungen für caveau (Französisch) ins Spanisch

caveau:

caveau [le ~] Nomen

le caveau (tombe; fosse; tombeau; crypte; sépulcre)

le caveau (sépulcre; tombe; tombeau; crypte; chambre funéraire)

le caveau (cave; espace au sous-sol; cellier)

le caveau (chambre funéraire; tombe; tombeau; crypte; sépulcre)

Übersetzung Matrix für caveau:

Synonyms for "caveau":

Wiktionary Übersetzungen für caveau:

Verwandte Übersetzungen für caveau