Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: cadence

Französische und spanische Suchergebnisse für: cadence

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

cadence:
- ritmo; cadencia; compás; entonación; inflexión de voz; modulación
cadencé:
- rítmico
Wiktionary:
- cadence → cadencia

Französisch

Detailübersetzungen für cadence (Französisch) ins Spanisch

cadence:

cadence [la ~] Nomen

la cadence (rythme)
el ritmo; la cadencia; el compás
- ritmo [el ~] Nomen
- cadencia [la ~] Nomen
- compás [el ~] Nomen
la cadence (inflexion de la voix; composition; intonation; ton; accent)
la entonación; la inflexión de voz; la modulación
- entonación [la ~] Nomen
- inflexión de voz [la ~] Nomen
- modulación [la ~] Nomen
la cadence
la cadencia
- cadencia [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cadence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadencia	cadence; rythme	note de musique; ton
compás	cadence; rythme	boussole; compas
entonación	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton	accent; hauteur tonale; musique; note; note de musique; son; sonorité; teinte; timbre; ton; tonée; voix
inflexión de voz	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton	hauteur tonale; ton; tonée
modulación	accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton	boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
ritmo	cadence; rythme	allure; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité

Synonyms for "cadence":

alternance; tour; ordre; flux; rythme; succession; fréquence; période; variation; bascule; mesure; modération; évaluation; quantité; dose; mensuration; échelle; précaution; disposition; moyen; mouvement; compte; balancement; bercement; tempo; harmonie

Wiktionary Übersetzungen für cadence:

Cross Translation:

From	To	Via
• cadence	→ cadencia	↔ Kadenz — Sprache:
• cadence	→ cadencia	↔ Kadenz — Musik: Abfolge von Harmonien in einem Musikstück
• cadence	→ cadencia	↔ cadans — regelmatig gestaag ritme

cadencé:

cadencé Adjektiv

cadencé (rythmique)
rítmico
- rítmico Adjektiv

Übersetzung Matrix für cadencé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rítmico	cadencé; rythmique

Synonyms for "cadencé":

alternatif; périodique; successif; oscillant; sinusoïdal; mesuré; modéré; prudent; calculé; circonspect; économe; dosé; évalué; rythmé; compté; harmonieux

Computerübersetzung von Drittern: