Noces: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

noces:
- casamiento; fiesta de boda; boda; bodas; desposorio; nupcias; celebración del matrimonio; ceremonia nupcial; matrimonio; unión conyugal; enlace matrimonial; alianza matrimonial; comunidad de bienes; estado civil de casado; relación matrimonial; estado de matrimonio; relaciones matrimoniales; día de la boda; estado conyugal; estado matrimonial
Wiktionary:
- noces → boda, nupcias, casamiento

Französisch

Detailübersetzungen für noces (Französisch) ins Spanisch

noces:

noces [la ~] Nomen

la noces (jour des noces; mariage; célébration du mariage; épousailles; jour du mariage; cérémonie du mariage; alliance; noce)
el casamiento; la fiesta de boda; la boda; la bodas; el desposorio; la nupcias
- casamiento [el ~] Nomen
- fiesta de boda [la ~] Nomen
- boda [la ~] Nomen
- bodas [la ~] Nomen
- desposorio [el ~] Nomen
- nupcias [la ~] Nomen
la noces (jour des noces; mariage; jour du mariage; noce)
la celebración del matrimonio; la fiesta de boda; la boda; el casamiento
- celebración del matrimonio [la ~] Nomen
- fiesta de boda [la ~] Nomen
- boda [la ~] Nomen
- casamiento [el ~] Nomen
la noces (cérémonie du mariage; mariage)
la ceremonia nupcial; el matrimonio; el casamiento; la unión conyugal; la boda; la nupcias; el enlace matrimonial
- ceremonia nupcial [la ~] Nomen
- matrimonio [el ~] Nomen
- casamiento [el ~] Nomen
- unión conyugal [la ~] Nomen
- boda [la ~] Nomen
- nupcias [la ~] Nomen
- enlace matrimonial [el ~] Nomen
la noces (union conjugale; mariage; communauté conjugale; alliance; union; relations conjugales)
el matrimonio; la boda; el casamiento; la unión conyugal; la nupcias; la alianza matrimonial; el enlace matrimonial; la comunidad de bienes; el estado civil de casado; la relación matrimonial; el estado de matrimonio; la relaciones matrimoniales
- matrimonio [el ~] Nomen
- boda [la ~] Nomen
- casamiento [el ~] Nomen
- unión conyugal [la ~] Nomen
- nupcias [la ~] Nomen
- alianza matrimonial [la ~] Nomen
- enlace matrimonial [el ~] Nomen
- comunidad de bienes [la ~] Nomen
- estado civil de casado [el ~] Nomen
- relación matrimonial [la ~] Nomen
- estado de matrimonio [el ~] Nomen
- relaciones matrimoniales [la ~] Nomen
la noces (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; union; jour de la noces; cérémonie du mariage; mariage; célébration du mariage; alliance; noce; épousailles; conjungo)
el día de la boda
- día de la boda [el ~] Nomen
la noces (communauté conjugale; relations conjugales; situation familiale; mariage; union; union conjugale)
el estado conyugal; el estado matrimonial
- estado conyugal [el ~] Nomen
- estado matrimonial [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für noces:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alianza matrimonial	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
boda	alliance; communauté conjugale; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; relations conjugales; union; union conjugale; épousailles	communauté conjugale; mariage; noce; situation familiale; union conjugale; épousailles
bodas	alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; épousailles	mariage; noce; épousailles
casamiento	alliance; communauté conjugale; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; relations conjugales; union; union conjugale; épousailles	communauté conjugale; mariage; noce; situation familiale; union conjugale; épousailles
celebración del matrimonio	jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces	mariage; noce; épousailles
ceremonia nupcial	cérémonie du mariage; mariage; noces	mariage; noce; épousailles
comunidad de bienes	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; communauté de biens; situation familiale; union conjugale
desposorio	alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; épousailles	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
día de la boda	alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles
enlace matrimonial	alliance; communauté conjugale; cérémonie du mariage; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
estado civil de casado	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
estado conyugal	communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; situation familiale; union; union conjugale
estado de matrimonio	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
estado matrimonial	communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; situation familiale; union; union conjugale
fiesta de boda	alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; épousailles	mariage; noce; épousailles
matrimonio	alliance; communauté conjugale; cérémonie du mariage; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; mariage; situation familiale; union conjugale
nupcias	alliance; communauté conjugale; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; relations conjugales; union; union conjugale; épousailles	mariage; noce; épousailles
relaciones matrimoniales	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
relación matrimonial	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
unión conyugal	alliance; communauté conjugale; cérémonie du mariage; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; mariage; noce; situation familiale; union conjugale; épousailles

Wiktionary Übersetzungen für noces:

Cross Translation:

From	To	Via
• noces	→ boda	↔ marriage — wedding
• noces	→ nupcias	↔ nuptials — wedding ceremony
• noces	→ boda; nupcias; casamiento	↔ wedding — marriage ceremony
• noces	→ boda	↔ Hochzeit — die Zeremonie und Feier der Eheschließung

Französische und spanische Suchergebnisse für: noces

Detailübersetzungen für noces (Französisch) ins Spanisch

noces:

noces [la ~] Nomen

la noces (jour des noces; mariage; célébration du mariage; épousailles; jour du mariage; cérémonie du mariage; alliance; noce)

la noces (jour des noces; mariage; jour du mariage; noce)

la noces (cérémonie du mariage; mariage)

la noces (union conjugale; mariage; communauté conjugale; alliance; union; relations conjugales)

la noces (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; union; jour de la noces; cérémonie du mariage; mariage; célébration du mariage; alliance; noce; épousailles; conjungo)

la noces (communauté conjugale; relations conjugales; situation familiale; mariage; union; union conjugale)

Übersetzung Matrix für noces:

Wiktionary Übersetzungen für noces:

Verwandte Übersetzungen für noces