Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: synchroniser

Französische und spanische Suchergebnisse für: synchroniser

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. synchroniser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für synchroniser (Französisch) ins Spanisch

synchroniser:

synchroniser Verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )

  1. synchroniser (accorder; ajuster; faire concorder; régler; mettre au point)
    sintonizar; ajustar; adaptar a; armonizar; regular; enfocar; ajustar a
  2. synchroniser (mettre à l'heure)
    sincronizar
  3. synchroniser (faire concorder; ajuster; mettre au point; accorder; régler)
    sincronizar; adaptar
  4. synchroniser (concorder; concourir; interférer)
    coincidir

Konjugationen für synchroniser:

Présent
  1. synchronise
  2. synchronises
  3. synchronise
  4. synchronisons
  5. synchronisez
  6. synchronisent
imparfait
  1. synchronisais
  2. synchronisais
  3. synchronisait
  4. synchronisions
  5. synchronisiez
  6. synchronisaient
passé simple
  1. synchronisai
  2. synchronisas
  3. synchronisa
  4. synchronisâmes
  5. synchronisâtes
  6. synchronisèrent
futur simple
  1. synchroniserai
  2. synchroniseras
  3. synchronisera
  4. synchroniserons
  5. synchroniserez
  6. synchroniseront
subjonctif présent
  1. que je synchronise
  2. que tu synchronises
  3. qu'il synchronise
  4. que nous synchronisions
  5. que vous synchronisiez
  6. qu'ils synchronisent
conditionnel présent
  1. synchroniserais
  2. synchroniserais
  3. synchroniserait
  4. synchroniserions
  5. synchroniseriez
  6. synchroniseraient
passé composé
  1. ai synchronisé
  2. as synchronisé
  3. a synchronisé
  4. avons synchronisé
  5. avez synchronisé
  6. ont synchronisé
divers
  1. synchronise!
  2. synchronisez!
  3. synchronisons!
  5. synchronisé
  6. synchronisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für synchroniser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular réglage
sincronizar réglage
sintonizar réglage; synchronisation; égalisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adaptar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser adapter; ajuster; commuter; inverser; mettre au point; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; se corrompre
adaptar a accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser voter
ajustar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser accorder; adapter; ajuster; aligner; arranger; concilier; convenir; coudre dans; mettre au point; mettre en harmonie; présumer; raccommoder; rapiécer; remettre en ordre; régler; réparer; rétablir; supposer; tendre; étirer; être apte à; être bon; être convenable; être correct
ajustar a accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser
armonizar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser harmoniser
coincidir concorder; concourir; interférer; synchroniser concorder; consentir; convenir; correspondre; coïncider; s'accorder; s'entendre sur; être correct
enfocar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser accomoder; activer; clarifier; focaliser; mettre au point; mettre en lumière; saisir; éclaircir; éclairer
regular accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser adapter; ajuster; raccommoder; régler; régulariser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se réconcilier
sincronizar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; mettre à l'heure; régler; synchroniser Sync.
sintonizar accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser adapter; ajuster; raccommoder; régler
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular a plusieurs reprises; bien des fois; convenable; convenablement; correct; de second ordre; décemment; décent; en moyenne; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; modéré; moyen; moyenne; médiocre; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement

Synonyms for "synchroniser":


Wiktionary Übersetzungen für synchroniser:

Cross Translation:
FromToVia
• synchroniser → sincronizar ↔ synchronize — cause two events to have coordinated timing

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0652 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden