Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: indigent

Französische und spanische Suchergebnisse für: indigent

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. indigent:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für indigent (Französisch) ins Spanisch

indigent:

indigent Adjektiv

  1. indigent (pauvre)
    pobre; bajo; escaso; menudo; nulo; débil; delgado; reducido; minúsculo; descarnado; poco espeso; poco resistente
  2. indigent (pauvre; miséreux; nécessiteux)
    indigente; necesitado
  3. indigent (sans moyens; sans ressources; pauvre comme Job; très pauvre; dénué de ressources)
    indigente; sin dinero; pobre de solemnidad

Übersetzung Matrix für indigent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bajo banc de sable; basse; contre-basse; ensablement
pobre crève-la-faim; flash; foudre; malheureux; misérable; miséreux; pauvre bougre; pauvre diable; pauvre type; traîne-misère; éclair
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bajo indigent; pauvre banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; commun; courant; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; d'usage; de second ordre; dissimulé; dégueulasse; déshonorant; en cachette; en dessous; en secret; en traître; faible; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inférieur; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; pauvre; perfide; perfidement; petit; peu élevé; populacier; populaire; quotidien; roué; rusé; sale; sans scrupules; sournois; sournoisement; sous; subalterne; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
delgado indigent; pauvre chiche; de taille fine; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement; svelte; tendre
descarnado indigent; pauvre chiche; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
débil indigent; pauvre avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; débile; débilement; décoloré; défaillant; dégingandé; délabré; délicat; désarmeé; embarrassé; en mauvais état; en quête d'aide; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; friable; frêle; gauche; gauchement; impuissant; inconstant; inncommode; insipide; instable; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mou; nécessiteux; peu maniable; puéril; pâle; raide; relâché; sans armes; sans défense; sans force; susceptible; terne; vague; vaguement; vulnérable; à pas raides
escaso indigent; pauvre aride; chiche; délié; désseché; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frugal; frêle; grêle; insipide; ladre; lâche; maigre; maladif; maladivement; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; peu élevé; pingre; pitoyable; proche; proche de; près; près de; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sec; singulier; tari; tout près de; un peu de; à un degré limité
indigente dénué de ressources; indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre dépourvu; en quête d'aide; lamentable; malheureux; misérable; misérablement; nécessiteux; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement
menudo indigent; pauvre délié; fluet; grêle; maigre; mince; minuscule; petit; petitement; qui n'a que la peau et les os; tout petit; très petit
minúsculo indigent; pauvre au minimum; banal; chiche; concis; de peu d'importance; délié; fluet; futile; grêle; humble; humblement; insignifiant; maigre; mince; minimal; minime; miniscule; minuscule; modeste; modestement; méticuleux; négligeable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petitement; peu important; quelques; qui n'a que la peau et les os; rare; sans importance; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tout petit; très petit
necesitado indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre en quête d'aide; infirme; invalide; nécessiteux
nulo indigent; pauvre délié; fluet; futile; grêle; maigre; mince; minime; méticuleux; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours; qui n'a que la peau et les os; sans effet; zéro
pobre indigent; pauvre chiche; défavorisé; délié; démuni; dépourvu; en être pour ses frais; fluet; frugal; frêle; grêle; humble; insuffisant; lamentable; maigre; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; peu; piteusement; piteux; pitoyable; pitoyablement; piètre; piètrement; pouilleux; périmé; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; très pauvre; un peu de
pobre de solemnidad dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
poco espeso indigent; pauvre chiche; de taille fine; délié; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; maigre; maigrichon; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; qui n'a que la peau et les os; rare; sobre; sobrement; svelte; tendre
poco resistente indigent; pauvre branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; délié; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frêle; grêle; inconstant; insipide; instable; lâche; maigre; maladif; maladivement; mince; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os
reducido indigent; pauvre adipeux; chiche; converti; corpulent; diminué; délié; fluet; fort; gros; grêle; lourd; maigre; mince; obèse; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; qui n'a que la peau et les os; ramené; rare; rarement; réduit; sobre; sobrement; transformé; un peu de; épais
sin dinero dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre démuni; fauché; pauvre; sans argent; sans ressources; très pauvre; à sec

Synonyms for "indigent":


Wiktionary Übersetzungen für indigent:

indigent
noun
  1. Personne dans l’indigence, très pauvre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden