Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: laque

Französische und spanische Suchergebnisse für: laque

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. laque:
  2. laqué:
  3. laquer:
  4. laïque:
  5. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. la que:

Französisch

Detailübersetzungen für laque (Französisch) ins Spanisch

laque:

laque [la ~] Nomen

  1. la laque (couche de laque; couche de vernis; vernis)
    la capa de laca
  2. la laque (fixatif; fixateur)
    la laca; la laca de cabello; el fijador para el pelo
  3. la laque (laque de peintre)
    el barniz de pintura

Übersetzung Matrix für laque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barniz de pintura laque; laque de peintre
capa de laca couche de laque; couche de vernis; laque; vernis
fijador para el pelo fixateur; fixatif; laque
laca fixateur; fixatif; laque peinture brillante; peinture laquée
laca de cabello fixateur; fixatif; laque

Synonyms for "laque":


Wiktionary Übersetzungen für laque:

laque
noun
  1. résine brillante et colorée
Cross Translation:
FromToVia
• laque → laca ↔ hair spray — hairstyling product that stiffens the hair
• laque → laca ↔ lac — a resinous substance
• laque → laca ↔ lake — coloring agent

laqué:

laqué Adjektiv

  1. laqué (verni)
    laqueado; barnizado

Übersetzung Matrix für laqué:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barnizado laqué; verni
laqueado laqué; verni

laquer:

laquer Verb (laque, laques, laquons, laquez, )

  1. laquer (peindre; vernir)
    pintar; teñir
  2. laquer (vernisser; vernir)
    barnizar; pintar con laca

Konjugationen für laquer:

Présent
  1. laque
  2. laques
  3. laque
  4. laquons
  5. laquez
  6. laquent
imparfait
  1. laquais
  2. laquais
  3. laquait
  4. laquions
  5. laquiez
  6. laquaient
passé simple
  1. laquai
  2. laquas
  3. laqua
  4. laquâmes
  5. laquâtes
  6. laquèrent
futur simple
  1. laquerai
  2. laqueras
  3. laquera
  4. laquerons
  5. laquerez
  6. laqueront
subjonctif présent
  1. que je laque
  2. que tu laques
  3. qu'il laque
  4. que nous laquions
  5. que vous laquiez
  6. qu'ils laquent
conditionnel présent
  1. laquerais
  2. laquerais
  3. laquerait
  4. laquerions
  5. laqueriez
  6. laqueraient
passé composé
  1. ai laqué
  2. as laqué
  3. a laqué
  4. avons laqué
  5. avez laqué
  6. ont laqué
divers
  1. laque!
  2. laquez!
  3. laquons!
  5. laqué
  6. laquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für laquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pintar colorer; peindre; peinture; représentation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barnizar laquer; vernir; vernisser
pintar laquer; peindre; vernir apprécier; conjecturer; conseiller; dessiner; deviner; décrire; dépeindre; déterminer; estimer; faire le portrait de; faire une expertise; fixer; imiter; insinuer; interpréter; peindre; personnifier; priser; recommander; représenter; suggérer; taxer; évaluer
pintar con laca laquer; vernir; vernisser
teñir laquer; peindre; vernir colorier; teindre; teinter

Synonyms for "laquer":


Wiktionary Übersetzungen für laquer:

Cross Translation:
FromToVia
• laquer → lacar; laquear ↔ lacquer — to apply a lacquer to something
• laquer → pintar; barnizar ↔ lackieren — mit Lack versehen

laïque:

laïque [la ~] Nomen

  1. la laïque (profane; laïc)
    el lego; el laico; el profano

Übersetzung Matrix für laïque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laico laïc; laïque; profane
lego laïc; laïque; profane
profano laïc; laïque; profane
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laico athée; de ce monde; du monde; incroyant; matériel; mondain; non religieux; païen; profane; sans religion; séculaire; séculier; terrestre
profano blasphématoire; incapable; incompétent; non béni; profane; sans religion

Synonyms for "laïque":


Wiktionary Übersetzungen für laïque:

Cross Translation:
FromToVia
• laïque → laico ↔ lay — non-clergy
• laïque → lego; laico ↔ layperson — one who is not a cleric
• laïque → seglar; laico; mundano; secular ↔ secular — not specifically religious
• laïque → laico; profano; secular; seglar ↔ weltlich — nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen

Verwandte Übersetzungen für laque



Spanisch

Detailübersetzungen für laque (Spanisch) ins Französisch

la que:

la que [la ~] Nomen

  1. la la que (el que; quien)
    le celui; la celle; la celles; le ceux
  2. la la que (el que; quien)
    la celle; la celles; le ceux; le celui qui

Übersetzung Matrix für la que:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celle el que; la que; quien
celles el que; la que; quien
celui el que; la que; quien
celui qui el que; la que; quien
ceux el que; la que; quien
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celui qui aquel que; aquella; aquellas; aquello; aquellos; el cual; el que
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celui el que







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0694 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden