Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
victoire à la Pyrrhus:
-
Wiktionary:
victoire à la Pyrrhus → victoria pírrica, victoria a lo Pirro
victoire à la Pyrrhus → victoria pírrica
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für victoire à la Pyrrhus (Französisch) ins Spanisch
victoire à la Pyrrhus: (*Wort und Satz getrennt)
- victoire: triunfo; victoria
- A: Para todas las edades; A
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- la: el; la; los; las
- là: allí; ahí; allá; por allí; por allá; por ese lado; por; en; a
Wiktionary Übersetzungen für victoire à la Pyrrhus:
victoire à la Pyrrhus
Cross Translation:
noun
-
victoire difficile, chèrement acquise, au résultat terrible pour le vainqueur.
- victoire à la Pyrrhus → victoria pírrica; victoria a lo Pirro
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • victoire à la Pyrrhus | → victoria pírrica | ↔ Pyrrhic victory — a costly victory |
| • victoire à la Pyrrhus | → victoria pírrica | ↔ Pyrrhussieg — bildungssprachlich: ein unter (äußerst) hohem Einsatz und unter (zu großen) Opfern errungener Erfolg, der aufgrund dessen keinen Vorteil mehr darstellt und (mittelfristig) eher einem Fehlschlag/einer Niederlage gleichkommt |