Französisch

Detailübersetzungen für se chamailler (Französisch) ins Spanisch

chamailler:


Synonyms for "chamailler":


Wiktionary Übersetzungen für chamailler:

chamailler
verb
  1. contester, disputer avec beaucoup de bruit.

Cross Translation:
FromToVia
chamailler altercar; disputar; reñir kibbelen — woordenstrijd hebben

se chamailler:


Übersetzung Matrix für se chamailler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discutir dispute
impugnar dispute; lutte
luchar combat; concours
pelearse dispute
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altercar argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle
andar a la greña aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
batirse aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur battre; combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner
batirse en duelo aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
combatir aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur avoir une bataille; battre; combattre; lutter; se battre; tabasser; taper dur
combatir en desafío aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
dar puñetazos aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur cogner; frapper; gourmer; taper
discutir argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller argumenter; avoir une querelle; causer de; contester; contredire; controverser; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se disputer
disputar argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
hacer un duelo aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
impugnar aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur attaquer; contester; disputer; tabasser; taper dur
luchar aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur avoir une bataille; battre; catcher; combattre; lutter; se battre; tabasser; taper dur
luchar contra aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur battre; battre contre; combattre; lutter contre; se débattre; tabasser; taper dur
palotear se chamailler; se quereller
pelear aller sur le pré; argumenter; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se disputer; se quereller; tabasser; taper dur avoir une bataille; battre; catcher; combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner
pelearse aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur avoir une querelle; battre; combattre; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; mugir; proférer; rouspéter; râler; râler contre; vociférer
regañar argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller admonester; bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gronder quelqu'un; râler; réprimander; sacrer
reñir aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur chicaner; discutailler; discuter; engueuler; enguirlander; faire du tapage; faire rage; fulminer; hurler; incendier; injurier; insulter; mugir; polémiquer; proférer; rouspéter; râler; râler contre; se disputer; sonner les cloches à; vociférer; être en bisbille avec quelqu'un

Wiktionary Übersetzungen für se chamailler:


Cross Translation:
FromToVia
se chamailler pelearse; forcejear; forcejar rangeln — (intransitiv) (umgangssprachlich) sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen

Verwandte Übersetzungen für se chamailler