Agir: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

agir:
- tratar en; negociar; trabajar; proceder
Wiktionary:
- agir → actuar, tratarse
- agir → influir, actuar, obrar, destacar, resaltar

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

agir:
The word agir exists in our database, but we currently do not have a translation from Spanish to French.
- Synonyms for "agüir":
  argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender; presumir

Französisch

Detailübersetzungen für agir (Französisch) ins Spanisch

agir:

agir Verb (agis, agit, agissons, agissez, agissent, agissais, agissait, agissions, agissiez, agissaient, agîmes, agîtes, agirent, agirai, agiras, agira, agirons, agirez, agiront)

agir (opérer)
tratar en; negociar
- tratar en Verb
- negociar Verb
agir (s'y prendre; opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; manipuler; faire un procès à; s'occuper de)
trabajar; proceder
- trabajar Verb
- proceder Verb

Konjugationen für agir:

Présent

agis
agis
agit
agissons
agissez
agissent

imparfait

agissais
agissais
agissait
agissions
agissiez
agissaient

passé simple

agis
agis
agit
agîmes
agîtes
agirent

futur simple

agirai
agiras
agira
agirons
agirez
agiront

subjonctif présent

que j'agisse
que tu agisses
qu'il agisse
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils agissent

conditionnel présent

agirais
agirais
agirait
agirions
agiriez
agiraient

passé composé

ai agi
as agi
a agi
avons agi
avez agi
ont agi

divers

agis!
agissez!
agissons!
agi
agissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für agir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
negociar		commerce; entreprise; métier; négoce; trafic
proceder		avertissement; geste; indice; marque; signal; signe
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
negociar	agir; opérer	concilier; escompter; faire du commerce; marchander; négocier; prévoir; rabattre; servir de médiateur dans
proceder	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	germer; naître de; pousser; prendre sa source
trabajar	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	effectuer; exécuter; faire du théâtre; jouer; présenter un spectacle; réaliser; se produire; travailler
tratar en	agir; opérer

Synonyms for "agir":

faire; entreprendre; procéder; exécuter; conduire; prendre; employer; influencer; influer; déteindre; charmer; circonvenir; dominer; suggestionner; endoctriner; catéchiser; peser; opérer; pratiquer; réaliser; traiter; appeler; accueillir; soigner; user; abîmer; consommer

Wiktionary Übersetzungen für agir:

agir

verb

Faire, poser un acte
- agir → actuar
S’agir
- agir → tratarse

Cross Translation:

From	To	Via
• agir	→ influir	↔ einwirken — bestimmen oder zu bestimmen versuchen, wie sich jemand entscheidet
• agir	→ actuar	↔ handeln — etwas machen, tun, arbeiten
• agir	→ obrar; actuar; destacar; resaltar	↔ wirken — eine Wirkung entfalten

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für agir (Spanisch) ins Französisch

agüir:

Synonyms for "agüir":

argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender; presumir