Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: sanglant

Französische und spanische Suchergebnisse für: sanglant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sanglant:
  2. sangler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sanglant (Französisch) ins Spanisch

sanglant:

sanglant Adjektiv

  1. sanglant (ensanglanté; couvert de sang; plein de sang; en sang)
    sangriento; ensangrentado
  2. sanglant
    cruento; sangriento; ensangrentado

Übersetzung Matrix für sanglant:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cruento sanglant
ensangrentado couvert de sang; en sang; ensanglanté; plein de sang; sanglant
sangriento couvert de sang; en sang; ensanglanté; plein de sang; sanglant

Synonyms for "sanglant":


Wiktionary Übersetzungen für sanglant:

Cross Translation:
FromToVia
• sanglant → ensangrentado; sangriento ↔ bloody — covered in blood
• sanglant → cruento; sangriento; sanguinolento ↔ bloody — characterised by great bloodshed
• sanglant → sanguinolento; ensangrentado; sangriento ↔ gory — covered with blood, very bloody
• sanglant → ensangrentado ↔ blutig — mit Blut (verschmutzt)

sanglant form of sangler:

sangler Verb (sangle, sangles, sanglons, sanglez, )

  1. sangler (fermer en tirant; tirer; revêtir; )
    cerrar; correr; cerrar la puerta

Konjugationen für sangler:

Présent
  1. sangle
  2. sangles
  3. sangle
  4. sanglons
  5. sanglez
  6. sanglent
imparfait
  1. sanglais
  2. sanglais
  3. sanglait
  4. sanglions
  5. sangliez
  6. sanglaient
passé simple
  1. sanglai
  2. sanglas
  3. sangla
  4. sanglâmes
  5. sanglâtes
  6. sanglèrent
futur simple
  1. sanglerai
  2. sangleras
  3. sanglera
  4. sanglerons
  5. sanglerez
  6. sangleront
subjonctif présent
  1. que je sangle
  2. que tu sangles
  3. qu'il sangle
  4. que nous sanglions
  5. que vous sangliez
  6. qu'ils sanglent
conditionnel présent
  1. sanglerais
  2. sanglerais
  3. sanglerait
  4. sanglerions
  5. sangleriez
  6. sangleraient
passé composé
  1. ai sanglé
  2. as sanglé
  3. a sanglé
  4. avons sanglé
  5. avez sanglé
  6. ont sanglé
divers
  1. sangle!
  2. sanglez!
  3. sanglons!
  5. sanglé
  6. sanglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für sangler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerrar fermeture; verrouillage
correr fait de courir; fait de marcher très vite; fait de sprinter; lutte de vitesse à pied
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerrar boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer apposer les scellés; barrer; borner; boucler; cacheter; calfeutrer; claquer; claquer la porte; classer; classer sans suite; clore; clôturer; colmater; contourner; délimiter; enclore; entourer; escroquer; fermer; fermer au verrou; fermer brusquement; fermer en tournant; ficeler; jalonner; lier; limiter; marquer; obturer; palissader; piqueter; préciser; refermer; relier; restreindre; se fermer; serrer; soutirer; tailler; taper; terminer; tracer; tromper; verrouiller; écluser; éteindre; être correct
cerrar la puerta boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer
correr boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer accourir; avancer; bousculer; chasser; conduire rapidement; conduire vite; couler; courir; dégouliner; dégoutter; faire de la course; faire de la vitesse; filer; foncer; fuir; galoper; goutter; hâter; presser; refouler; repousser; rouler à tombeau ouvert; ruisseler; s'empresser; s'enfuir; s'écouler; s'égoutter; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se mouvoir; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer; sprinter; suinter; éloigner en poussant

Synonyms for "sangler":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0393 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden