Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: puant

Französische und spanische Suchergebnisse für: puant

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

puant:
- hediondo; fétido; maloliente; de mal olor; humeante
puer:
- oler mal; apestar
Wiktionary:
- puant → maloliente, hediondo, fétido
- puer → heder
- puer → heder, apestar, oler

Französisch

Detailübersetzungen für puant (Französisch) ins Spanisch

puant:

puant Adjektiv

puant (malodorant)
hediondo; fétido; maloliente; de mal olor
- hediondo Adjektiv
- fétido Adjektiv
- maloliente Adjektiv
- de mal olor Adjektiv
puant (pestilentiel; infect; fétide)
humeante
- humeante Adjektiv

Übersetzung Matrix für puant:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de mal olor	malodorant; puant
fétido	malodorant; puant
hediondo	malodorant; puant
humeante	fétide; infect; pestilentiel; puant	brumeuse; brumeux; estompé; flou; fumeux; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux
maloliente	malodorant; puant

Synonyms for "puant":

écoeurant; nauséabond; nauséeux; fétide; fade; répugnant; infect; dégoûtant; rebutant; sale; malpropre; immoral; malodorant; croupissant; empesté; malsain; repoussant; immonde; ignoble; pestilentiel; putride; mauvais; abject; méphitique; toxique; pernicieux; corrupteur; vicié; empuanti; miasmatique; suffocant

Wiktionary Übersetzungen für puant:

Cross Translation:

From	To	Via
• puant	→ maloliente	↔ smelly — having a bad smell
• puant	→ hediondo; fétido	↔ stinky — having a strong, unpleasant smell

puer:

puer Verb (pue, pues, puons, puez, puent, puais, puait, puions, puiez, puaient, puai, puas, pua, puâmes, puâtes, puèrent, puerai, pueras, puera, puerons, puerez, pueront)

puer (sentir mauvais; empester)
oler mal; apestar
- oler mal Verb
- apestar Verb

Konjugationen für puer:

Présent

pue
pues
pue
puons
puez
puent

imparfait

puais
puais
puait
puions
puiez
puaient

passé simple

puai
puas
pua
puâmes
puâtes
puèrent

futur simple

puerai
pueras
puera
puerons
puerez
pueront

subjonctif présent

que je pue
que tu pues
qu'il pue
que nous puions
que vous puiez
qu'ils puent

conditionnel présent

puerais
puerais
puerait
puerions
pueriez
pueraient

passé composé

ai pué
as pué
a pué
avons pué
avez pué
ont pué

divers

pue!
puez!
puons!
pué
puant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für puer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apestar	empester; puer; sentir mauvais
oler mal	empester; puer; sentir mauvais

Synonyms for "puer":

cocoter; sentir; dégager; empester; empuantir; empoisonner; exhaler; rancir; imprégner

Wiktionary Übersetzungen für puer:

puer

verb

sentir mauvais.
- puer → heder

Cross Translation:

From	To	Via
• puer	→ heder; apestar; oler	↔ stinken — een onaangename geur hebben
• puer	→ heder; apestar	↔ reek — to have or give off a strong, unpleasant smell
• puer	→ apestar	↔ reek — to be evidently associated with something unpleasant
• puer	→ heder; apestar	↔ stink — have a strong bad smell