Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: irréfutable

Französische und spanische Suchergebnisse für: irréfutable

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. irrefutable:
  2. irréfutable:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. irrefutable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für irréfutable (Französisch) ins Spanisch

irrefutable:

irrefutable Adjektiv

  1. irrefutable (fondé; raisonnable; plausible; )
    válido; plausible; fundado; convincente; legítimo

Übersetzung Matrix für irrefutable:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
válido bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convincente bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable convaincant; persuasif; persuasive
fundado bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; en règle; fondé; légitime; valide; établi
legítimo bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; compétent; de façon légitime; en règle; fondé; habilité; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; pur; pur et simple; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valable; valable en droit; valide; vrai; véritable; à juste titre; équitable; équitablement
plausible bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable

irréfutable:

irréfutable Adjektiv

  1. irréfutable (sans réplique; irrévocable; certainement; assurément; selon toute probabilité)
    definitivo; inevitable; indiscutible; ineludible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas; con toda seguridad
  2. irréfutable (inévitable; irrévocable; nécessaire; )
    inevitable; ineludible; irremediable; irrevocable
  3. irréfutable (incontestable; incontestablement; inébranlable)
    indiscutible; incuestionable
  4. irréfutable (incontestable; carré; incontestablement; )
    incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable; incontestable; incontrovertible

Übersetzung Matrix für irréfutable:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con toda seguridad assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
de fijo assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
de seguro assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité
definitivo assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité certain; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; désespéré; final; fixe; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans espoir; ultime; établi
incontestable assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité incontestable; incontestablement; indéniable
incontrovertible carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; quadratique
incuestionable assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité clair; clairement; de façon univoque; incontestable; incontestablement; incontesté; indéniable; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
indiscutible assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité clair; clairement; de façon univoque; impitoyable; incontestable; incontestablement; incontesté; indéniable; inexorable; inflexible; intraitable; manifestement; net; sans équivoque; total; totalement; univoque; évident
ineludible assurément; certain; certainement; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité critique; crucial; de base; de première nécessité; dernier; dernière; décisif; définitif; essentiel; essentielle; final; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irrévocable; nécessairement; ultime; vital; élémentaire
inevitable assurément; certain; certainement; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité critique; crucial; de base; de première nécessité; dernier; dernière; décisif; essentiel; essentielle; final; foncièrement; fondamental; impitoyable; indispensable; inexorable; inflexible; intraitable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; vital; élémentaire
innegable carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; quadratique clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; incontestable; incontestablement; indéniable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
irrefutable assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité constamment; constant; costaud; ferme; fermement; fort; immuable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréductible; persévérant; robuste; solide; solidement; stable; tenace; vigoureux
irremediable assurément; certain; certainement; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; désespéré; final; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; pour de bon; pour toujours; sans espoir; ultime
irrevocable assurément; certain; certainement; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité certain; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; final; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; ultime; établi
sin duda assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité bien entendu; bien sûr; catégorique; catégoriquement; cela va de soi; cependant; certain; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectif; effectivement; en effet; ferme; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; réel; réellement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sûrement; tout de même; véritable; véritablement; évidemment; évident
sin lugar a dudas assurément; certainement; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité

Synonyms for "irréfutable":


Wiktionary Übersetzungen für irréfutable:

irréfutable
adjective
  1. Qui n’est pas susceptible de réfutation.
Cross Translation:
FromToVia
• irréfutable → irrefutable; irrebatible ↔ cogent — forcefully persuasive
• irréfutable → indisputable ↔ indisputable — not disputable
• irréfutable → irrefutable ↔ irrefutable — undeniable, unable to be disproved
• irréfutable → irrefutable; irrebatible; inapelable ↔ peremptory — (law) Precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal



Spanisch

Detailübersetzungen für irréfutable (Spanisch) ins Französisch

irrefutable:

irrefutable Adjektiv

  1. irrefutable (inquebrantable; firme)
    persévérant; vigoureux; irréductible; inébranlable; ferme; immuable; fermement; tenace; constant; constamment
  2. irrefutable (incuestionable; indiscutible; innegable; incontestable; sin duda alguna)
    incontestable; incontestablement
  3. irrefutable (con firmeza; fuerte; firme; )
    ferme; vigoureux; fort; costaud; robuste; fermement; solide; stable; inébranlable; solidement
  4. irrefutable (incuestionable; indiscutible; innegable; incontestable; incontrovertible)
    incontestable; carré; incontestablement; inébranlable; irréfutable; inattaquable; quadratique; de façon inébranlable
  5. irrefutable (con toda seguridad; definitivo; inevitable; )
    irréfutable; sans réplique; irrévocable; certainement; assurément; selon toute probabilité

Übersetzung Matrix für irrefutable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carré bloque; cristal; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; hall; manzana de casas; paso; portal; pórtico; sobradillo; soportal; ventana; vestíbulo; zaguán
costaud bravucón; forzudo; matón; mortero; valentón
ferme casa de labranza; finca; ganadería; granja; quinta; silla; vivienda campesina
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assurément con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas absoluto; cierto; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; indudable; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin reservas
carré incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable a cuadros; ajedrezado; cuadrado; cuadrangular; cuadrilátero; escosés
certainement con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; indudable; indudablemente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; resuelto; seguramente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
constamment firme; inquebrantable; irrefutable cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; eterno; incansable; incesante; incesantemente; infatigable; ininterrumpido; interminable; invariablemente; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; todo el tiempo
constant firme; inquebrantable; irrefutable cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; duradero; duro y parejo; en todo momento; estable; eterno; fuerte; incesante; incesantemente; ininterrumpido; interminable; invariable; invariablemente; perdurable; permanente; permanentemente; perpetuo; siempre; sin acabar; sin interrupción; sin parar; sólido; todo el tiempo; uniforme
costaud con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso a lo ancho; alto; amplio; ancho; bastante; con fuerza; de buena salud; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; musculoso; notable; poderoso; potente; robusto; vasto; vigoroso
de façon inébranlable incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable
ferme con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso absoluto; altanero; altivo; animado; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; correoso; de carácter fuerte; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; glorioso; grande; grandioso; incondicional; indudablemente; intrépido; magnífico; muy fuerte; orgullo; potente; presumido; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; robusto; satisfecho; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin reservas; sólido; vigoroso
fermement con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso con empeño; con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; robusto; vigoroso
fort con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso agitado; agraviante; agudo; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con intensidad; condimentado; considerable; corpulento; correoso; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; formidable; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; hiriente; importante; inflexible; insultante; intensamente; intensivo; intenso; lacerante; lacertoso; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; membrudo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; ofensivo; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; profundamente; profundo; puesto; recio; recio de músculos; reducido; repleto; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; vital; voluminoso
immuable firme; inquebrantable; irrefutable
inattaquable incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable inexpugnable; intangible; intocable; inviolable; irreductible
incontestable incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable; sin duda alguna absoluto; incondicional; incuestionable; indiscutible; sin reservas
incontestablement incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable; sin duda alguna absoluto; incondicional; incuestionable; indiscutible; sin reservas
inébranlable con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; constante; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; firme como una roca; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incuestionable; indiscutible; inflexible; intransigente; intrépido; invariable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; resuelto; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
irréductible firme; inquebrantable; irrefutable
irréfutable con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; innegable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable
irrévocable con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; sin remedio
persévérant firme; inquebrantable; irrefutable continuo; duro; perseverante; persistente; pertinaz; recio; resistente
quadratique incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable cuadrado
robuste con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso a lo ancho; alto; amplio; ancho; bastante; con fuerza; considerable; de buena salud; detenidamente; detenido; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; honesto; lleno de salud; mayor; musculoso; muy sano; notable; poderoso; potente; recio; robusto; seriamente; sólido; vasto; vigoroso
sans réplique con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
selon toute probabilité con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas muy probable; sumamente probable
solide con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso bastante; con firmeza; con fuerza; concienzudo; considerable; constante; convincente; detenidamente; detenido; digno de confianza; docto; duradero; enérgicamente; enérgico; estable; fijo; firme; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fundado; gallardo; honesto; inmóvil; instruido; intrépido; invariable; legítimo; musculoso; muy fuerte; notable; plausible; poderoso; potente; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; versado; vigoroso; válido
solidement con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso constante; convincente; digno de confianza; estable; firme; fornido; fuerte; fundado; honesto; intrépido; invariable; legítimo; plausible; resistente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; válido
stable con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso constante; durable; duradero; duro y parejo; estable; fijo; firme; fuerte; inmóvil; invariable; perdurable; permanente; sólido; uniforme
tenace firme; inquebrantable; irrefutable adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inquebrantable; intransigente; intrépido; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; resuelto; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
vigoureux con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso agudo; con firmeza; con fuerza; con intensidad; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital

Verwandte Wörter für "irrefutable":

  • irrefutables

Synonyms for "irrefutable":


Wiktionary Übersetzungen für irrefutable:

irrefutable
adjective
  1. Qu’on ne peut contredire
  2. Qui n’est pas susceptible de réfutation.
Cross Translation:
FromToVia
• irrefutable → irréfutable ↔ cogent — forcefully persuasive
• irrefutable → irréfutable ↔ irrefutable — undeniable, unable to be disproved
• irrefutable → irréfutable; sans appel; péremptoire ↔ peremptory — (law) Precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1267 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden