Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: devin

Französische und spanische Suchergebnisse für: devin

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

devin:
- clarividente; vidente; adivino; profeta
deviné:
- claro; obvio; evidente; ostensible
Wiktionary:
- devin → adivinador, profeta, adivino

Französisch

Detailübersetzungen für devin (Französisch) ins Spanisch

devin:

devin [le ~] Nomen

le devin (devineresse; voyante; voyant)
el clarividente
- clarividente [el ~] Nomen
le devin (prophète; visionnaire; augure)
el vidente; el adivino; el profeta
- vidente [el ~] Nomen
- adivino [el ~] Nomen
- profeta [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für devin:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adivino	augure; devin; prophète; visionnaire
clarividente	devin; devineresse; voyant; voyante
profeta	augure; devin; prophète; visionnaire	ange; apôtre; envoyé de Dieu
vidente	augure; devin; prophète; visionnaire	diseuse de bonne aventure; voyant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarividente		clair-voyant; lucide; prévoyant
vidente		clairvoyant

Synonyms for "devin":

aruspice; augure; astrologue; mage; magicien; charlatan; chiromancien; prophète; oracle; sibylle; sorcier; voyant; visionnaire; nécromancien; cartomancien; diseur; orateur; médium; télépathe; support; spirite; pythie; prophétesse; prêtresse; thaumaturge; vaticinateur; illuminé; rêveur; songe-creux; utopiste

Wiktionary Übersetzungen für devin:

Cross Translation:

From	To	Via
• devin	→ adivinador	↔ Wahrsager — jemand, der versucht, die Zukunft vorhersagen
• devin	→ profeta	↔ prophet — one who foretells the future
• devin	→ adivino	↔ soothsayer — one who predicts the future

deviné:

deviné Adjektiv

deviné (approfondi; percé)
claro; obvio; evidente; ostensible
- claro Adjektiv
- obvio Adjektiv
- evidente Adjektiv
- ostensible Adjektiv

Übersetzung Matrix für deviné:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
claro		clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
claro	approfondi; deviné; percé	authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; carrément; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; cru; crûment; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; direct; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; identifiable; intelligent; intelligible; intègre; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; ouvert; palpable; pas sombre; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans détours; sans fard; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vertical; verticalement; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
evidente	approfondi; deviné; percé	apparemment; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; concret; connaissable; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; direct; effectivement; en effet; flagrant; forcément; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; nette; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; pourtant; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; vertical; verticalement; visiblement; vivant; évidemment; évident
obvio	approfondi; deviné; percé	apparemment; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; connaissable; d'ailleurs; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; flagrant; forcément; identifiable; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; pourtant; quand même; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; visiblement; évidemment; évident
ostensible	approfondi; deviné; percé	clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; ostensible; ostensiblement; sans équivoque; univoque; évident

Synonyms for "deviné":

lu; feuilleté; parcouru; compulsé; consulté; dévoré; relu; déchiffré; épelé; découvert; discerné; prévu; attendu; conjecturé; imaginé; anticipé; entrevu; prédit; topette