Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: cassette

Französische und spanische Suchergebnisse für: cassette

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

cassette:
- casete; cinta; caja de caudales
casse-tête:
- rompecabezas; puzzle; enigma; acertijo; porra; maza; cachiporra; garrote; quebraderos de cabeza
- difícil; desconcertante
Wiktionary:
- cassette → tesoro
- cassette → casete
- casse-tête → adivinanza, acertijo, rompecabezas, puzle

Französisch

Detailübersetzungen für cassette (Französisch) ins Spanisch

cassette:

cassette [la ~] Nomen

la cassette
el casete; la cinta
- casete [el ~] Nomen
- cinta [la ~] Nomen
la cassette
la caja de caudales
- caja de caudales [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cassette:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caja de caudales	cassette	base; cave; coffre; coffre-fort; coffret contenant de l'argent; fondation
casete	cassette
cinta	cassette	bandage; bande; bandeau; bandes; cordon; cordon de police; intensité du son; niveau sonore; reliure; ruban; serre-tête; tirage; tome; volume; volume sonore; édition

Synonyms for "cassette":

baguier; coffret; boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; caisse; emballage; carton; écrin; étui; trousse; nécessaire; tronc; portfolio

Wiktionary Übersetzungen für cassette:

cassette

noun

Traductions à trier suivant le sens
- cassette → tesoro

Cross Translation:

From	To	Via
• cassette	→ casete	↔ cassette — small flat case containing magnetic tape
• cassette	→ casete	↔ cassette — een behuizing voor video- en audiobanden

casse-tête:

casse-tête [le ~] Nomen

le casse-tête (puzzle; énigme; mots croisés; mystère)
el rompecabezas; el puzzle; el enigma; el acertijo
- rompecabezas [el ~] Nomen
- puzzle [el ~] Nomen
- enigma [el ~] Nomen
- acertijo [el ~] Nomen
le casse-tête
la porra; la maza; la cachiporra; el garrote
- porra [la ~] Nomen
- maza [la ~] Nomen
- cachiporra [la ~] Nomen
- garrote [el ~] Nomen
le casse-tête (soucies)
el quebraderos de cabeza
- quebraderos de cabeza [el ~] Nomen

casse-tête Adjektiv

casse-tête (déconcertant)
difícil; desconcertante
- difícil Adjektiv
- desconcertante Adjektiv

Übersetzung Matrix für casse-tête:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acertijo	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
cachiporra	casse-tête	matraque
enigma	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
garrote	casse-tête
maza	casse-tête	dame; demoiselle; hie; massette; mouton de choc; mouton de sonnette
porra	casse-tête	matraque
puzzle	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
quebraderos de cabeza	casse-tête; soucies	souci
rompecabezas	casse-tête; mots croisés; mystère; puzzle; énigme	mystère; puzzle; énigme
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desconcertante	casse-tête; déconcertant
difícil	casse-tête; déconcertant	accablant; aléatoire; assommant; asstreignant; avec peine; compliqué; conversation corsée; corsé; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; désagréable; embarrassant; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; lourd; oppressant; pressant; problématique; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; écrasant; épineux; étreignant

Synonyms for "casse-tête":

assommoir; cabaret; embêtement; souci; contrariété; ennui; tracas; préoccupation; tourment; désagrément; embûche; massue; masse; matraque; trique; gourdin; plommée; maillet; puzzle

Wiktionary Übersetzungen für casse-tête:

Cross Translation:

From	To	Via
• casse-tête	→ adivinanza; acertijo	↔ conundrum — difficult question or riddle
• casse-tête	→ rompecabezas; puzle	↔ puzzle — game for one person

Verwandte Übersetzungen für cassette

cassette pour l'argent