Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- beurre:
- beurrer:
- beurré:
-
Wiktionary:
- beurre → mantequilla
- beurre → manteca, mantequilla
- beurrer → enmantecar
- beurrer → enmantequillar
Französisch
Detailübersetzungen für beurré (Französisch) ins Spanisch
beurre:
-
le beurre (beurre fin)
la mantequilla
Übersetzung Matrix für beurre:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| mantequilla | beurre; beurre fin |
Wiktionary Übersetzungen für beurre:
beurre
Cross Translation:
noun
-
(cuisine) substance alimentaire, grasse, onctueuse, que l’on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache.
- beurre → mantequilla
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beurre | → manteca; mantequilla | ↔ butter — soft foodstuff made from milk |
| • beurre | → mantequilla; manteca | ↔ Butter — durch buttern erzeugtes Milchfett von weißer bis gelblicher Farbe |
beurrer:
beurrer Verb (beurre, beurres, beurrons, beurrez, beurrent, beurrais, beurrait, beurrions, beurriez, beurraient, beurrai, beurras, beurra, beurrâmes, beurrâtes, beurrèrent, beurrerai, beurreras, beurrera, beurrerons, beurrerez, beurreront)
-
beurrer (barbouiller; faire des taches; souiller; graisser; salir; tacher; enduire)
ensuciar; embadurnar; emborronar; manchar; pintarrajear-
ensuciar Verb
-
embadurnar Verb
-
emborronar Verb
-
manchar Verb
-
pintarrajear Verb
-
-
beurrer
Konjugationen für beurrer:
Présent
- beurre
- beurres
- beurre
- beurrons
- beurrez
- beurrent
imparfait
- beurrais
- beurrais
- beurrait
- beurrions
- beurriez
- beurraient
passé simple
- beurrai
- beurras
- beurra
- beurrâmes
- beurrâtes
- beurrèrent
futur simple
- beurrerai
- beurreras
- beurrera
- beurrerons
- beurrerez
- beurreront
subjonctif présent
- que je beurre
- que tu beurres
- qu'il beurre
- que nous beurrions
- que vous beurriez
- qu'ils beurrent
conditionnel présent
- beurrerais
- beurrerais
- beurrerait
- beurrerions
- beurreriez
- beurreraient
passé composé
- ai beurré
- as beurré
- a beurré
- avons beurré
- avez beurré
- ont beurré
divers
- beurre!
- beurrez!
- beurrons!
- beurré
- beurrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für beurrer:
Synonyms for "beurrer":
Wiktionary Übersetzungen für beurrer:
beurrer
Cross Translation:
verb
-
recouvrir de beurre
- beurrer → enmantecar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beurrer | → enmantequillar | ↔ buttern — Gastronomie: mit Butter bestreichen |
beurré:
-
beurré (pinté)
cogido una trompa-
cogido una trompa Adjektiv
-
-
beurré (ivre; bourré; gris)
Übersetzung Matrix für beurré:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| borracho | alcoolique; buveur; ivrogne; personne qui fait bombance; poivrot; soûlard; soûlaud | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bebido | beurré; bourré; gris; ivre | aberrant; aliéné; attardé; aviné; bourré; demeuré; dément; enivré; gris; intellectuellement retardé; ivre; plus qu'il n'en faut; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché |
| borracho | beurré; bourré; gris; ivre | aviné; bourré; enivré; gris; ivre; plus qu'il n'en faut; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; à gogo; à la pelle; à revendre; éméché |
| cogido una trompa | beurré; pinté |