Französisch
Detailübersetzungen für une fois (Französisch) ins Spanisch
fois:
Übersetzung Matrix für fois:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| vez | fois | altération; changement; modification; mutation |
Synonyms for "fois":
Wiktionary Übersetzungen für fois:
fois
Cross Translation:
noun
conjunction
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fois | → vez | ↔ maal — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt |
| • fois | → vez | ↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt |
| • fois | → vez | ↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge |
| • fois | → otra vez | ↔ abermals — noch einmal |
| • fois | → vez | ↔ mal — multipliziert mit |
| • fois | → vez; línea; nivel | ↔ time — instance or occurrence |
| • fois | → por | ↔ times — multiplied by |
une fois:
-
une fois (un jour)
una vez; alguna vez; en algún momento; algún día; un día-
una vez Adjektiv
-
alguna vez Adjektiv
-
en algún momento Adjektiv
-
algún día Adjektiv
-
un día Adjektiv
-
-
une fois (jamais)
Übersetzung Matrix für une fois:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alguna vez | jamais; un jour; une fois | de temps en temps; de temps à autre; occasionnel; occasionnellement; parfois; quelquefois |
| algún día | jamais; un jour; une fois | |
| en algún momento | un jour; une fois | |
| un día | un jour; une fois | |
| una vez | jamais; un jour; une fois |