Französisch
Detailübersetzungen für moudre (Französisch) ins Spanisch
moudre:
moudre Verb (mouds, moud, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulus, moulut, moulûmes, moulûtes, moulurent, moudrai, moudras, moudra, moudrons, moudrez, moudront)
-
moudre (pulvériser; réduire en pouvre; écraser)
-
moudre (pulvériser; écraser; réduire en miettes; broyer)
aplastar; pulverizar; anonadar; hacer polvo-
aplastar Verb
-
pulverizar Verb
-
anonadar Verb
-
hacer polvo Verb
-
Konjugationen für moudre:
Présent
- mouds
- mouds
- moud
- moulons
- moulez
- moulent
imparfait
- moulais
- moulais
- moulait
- moulions
- mouliez
- moulaient
passé simple
- moulus
- moulus
- moulut
- moulûmes
- moulûtes
- moulurent
futur simple
- moudrai
- moudras
- moudra
- moudrons
- moudrez
- moudront
subjonctif présent
- que je moule
- que tu moules
- qu'il moule
- que nous moulions
- que vous mouliez
- qu'ils moulent
conditionnel présent
- moudrais
- moudrais
- moudrait
- moudrions
- moudriez
- moudraient
passé composé
- ai moulu
- as moulu
- a moulu
- avons moulu
- avez moulu
- ont moulu
divers
- mouds!
- moulez!
- moulons!
- moulu
- moulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für moudre:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aplastar | acte de dammer; fouler; tassement | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anonadar | broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser | broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser |
| aplastar | broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser | abîmer; aplanir; aplatir; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; laminer; lisser; mâchurer; nuire; nuire à; presser à mort; pulvériser; réduire en poudre; smasher; écraser; égaliser |
| hacer polvo | broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; écraser | broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; écraser |
| moler | moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser | |
| pulverizar | broyer; moudre; pulvériser; réduire en miettes; réduire en pouvre; écraser | broyer; mâchurer; pulvériser; réduire en poudre; vaporiser; écraser |
Synonyms for "moudre":
Wiktionary Übersetzungen für moudre:
moudre
Cross Translation:
verb
-
Mettre en poudre au moyen du moulin.
- moudre → moler
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • moudre | → moler | ↔ grind — to make smaller by breaking with a device |
| • moudre | → moler | ↔ mill — grind or process using a mill or other machine |
| • moudre | → moler | ↔ malen — tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven |
| • moudre | → moler | ↔ mahlen — (transitiv) Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird |
émoudre:
émoudre Verb (émouds, émoud, émoulons, émoulez, émoulent, émoulais, émoulait, émoulions, émouliez, émoulaient, émoulus, émoulis, émoulut, émoulûmes, émoulûtes, émoulurent, émoudrai, émoudras, émoudra, émoudrons, émoudrez, émoudront)
-
émoudre (limer; ôter à la meule)
Konjugationen für émoudre:
Présent
- émouds
- émouds
- émoud
- émoulons
- émoulez
- émoulent
imparfait
- émoulais
- émoulais
- émoulait
- émoulions
- émouliez
- émoulaient
passé simple
- émoulus
- émoulis
- émoulut
- émoulûmes
- émoulûtes
- émoulurent
futur simple
- émoudrai
- émoudras
- émoudra
- émoudrons
- émoudrez
- émoudront
subjonctif présent
- que j'émoule
- que tu émoules
- qu'il émoule
- que nous émoulions
- que vous émouliez
- qu'ils émoulent
conditionnel présent
- émoudrais
- émoudrais
- émoudrait
- émoudrions
- émoudriez
- émoudraient
passé composé
- ai émoulu
- as émoulu
- a émoulu
- avons émoulu
- avez émoulu
- ont émoulu
divers
- émouds!
- émoulez!
- émoulons!
- émoulu
- émoulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für émoudre:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afilar | meulage; polissage | |
| quitar afilando | meulage; polissage | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| afilar | limer; émoudre; ôter à la meule | activer; affiler; affûter; aiguillonner; aiguiser; allumer; animer; appointer; aviver; brancher sur; encourager; exciter; faire fonctionner; faire marcher; inciter; inciter à; limer; mettre en circuit; mettre en marche; meuler; motiver; pointer; polir; stimuler; tailler; établir le contact |
| quitar afilando | limer; émoudre; ôter à la meule |