Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: manifestation

Französische und spanische Suchergebnisse für: manifestation

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. manifestation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für manifestation (Französisch) ins Spanisch

manifestation:

manifestation [la ~] Nomen

  1. la manifestation (réunion)
    la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
  2. la manifestation
    la manifestación
  3. la manifestation (campagne; action)
    la marcha; la manifestación público
  4. la manifestation (indication; symptôme; augure; signe précurseur; présage)
    la señal; la indicación; el síntoma; el indicio
  5. la manifestation (démonstration)
    la manifestacion
  6. la manifestation (phénomène; symptôme)
    el fenómeno
  7. la manifestation (révélation; découverte)
    el descubrimiento

Übersetzung Matrix für manifestation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asamblea manifestation; réunion assemblée; conférence; congrès
asiento manifestation; réunion N° document; banc; banquette; canapé; chaise; dépôt; endroit; enregistrement; fauteuil; inscription; lieu; place; place assise; réservation; résidu; site; siège; siège d'aisances; siège d'un cabinet d'aisances; siège de cabinet; sédiment; trône
conferencia manifestation; réunion allocution; assemblée; avant-propos; concert; concertation; conférence; congrès; conseil; discours; déclamation; délibération; exposé; exposé oral; introduction; lecture; négociation; prologue; préface; récital; récitation; réunion; speech; séance; tour de lecture; élocution
congreso manifestation; réunion conférence; congrès
conjunción manifestation; réunion conjonction
descubrimiento découverte; découverte surprenant; manifestation; révélation découverte; découverte légale; invention; révélation; trouvaille
encuentro manifestation; réunion compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
fenómeno manifestation; phénomène; symptôme
indicación augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme aiguille; assignation; bout; coin; commandement; consigne; contrainte; désignation; impératif; indication; indice; indices; instruction; mission; ordre; signe; signe de tête; signe du doigt; sommation; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
indicio augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme avant-courrier; signe avant-coureur; signe précurseur
junta manifestation; réunion assemblage; conférence; congrès; emballage; entrebâillement; joint; jonction; raccord; soudure
manifestacion démonstration; manifestation
manifestación manifestation; réunion annonce; attestation; déclaration; découverte; décret; démonstration; déposition; expression; proclamation; promulgation; publication; révélation; témoignage
manifestación público action; campagne; manifestation
marcha action; campagne; manifestation allure; apparat; approche; approchement; avance; corridor; cortège; couloir; cours; croisière aérienne; célébration; cérémonie; dopage; défilé; défilé religieux; départ; empressement; excitant; exercice physique; fait de s'en aller; formalité; formalités; galerie; geste; gymnastique; hâte; marche; pep; petit passage; procession; promptitude; précipitation; punch; randonnée; rapidité; rite; ronde; solennité; stimulant; tour; tournée; train; urgence; virée; vitesse; vitesse de conduite; vol; voyage; voyage en avion; vélocité
reunión manifestation; réunion alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; conférence; conférence Web; congrès; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; réunion; réunion d'anciens; société; union
señal augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme arrhes; avertissement; avis; bout; caractère; caractérisation; caractéristique; coin; geste; indice; marque; particularité; premier acompte; propriété; qualité; signal; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe de tête; signe du doigt; singularité; suggestion; trace; trait; trait distinctif; tuyau; éclaircissement
síntoma augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme avant-courrier; signe avant-coureur; signe précurseur; symptôme pathologique

Synonyms for "manifestation":


Wiktionary Übersetzungen für manifestation:

manifestation
noun
  1. action de manifester ou de se manifester
  2. rassemblement ayant pour objet de rendre publiques des revendications
Cross Translation:
FromToVia
• manifestation → manifestación ↔ demonstration — public display
• manifestation → manifestación ↔ manifestation — the act or process of becoming manifest
• manifestation → manifestación; marcha ↔ march — political rally or parade
• manifestation → manifestación pública; manifestación; demostración ↔ manifestatie — openbare gebeurtenis
• manifestation → manifestación ↔ manifestatie — (medisch, nld) waarneembaar verschijnsel
• manifestation → manifestación ↔ betoging — een samenkomst van velen, meestal op straat, met als doel een protest te laten horen
• manifestation → manifestación ↔ Demonstration — öffentlicher Auftritt von Personen zwecks Meinungsäußerung
• manifestation → enunciación ↔ Kundgebung — nur Singular: das Kundgeben, Bekanntgeben, Mitteilen, Äußern, Zeigen
• manifestation → manifestación; demostración ↔ Kundgebung — die öffentliche Äußerung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für manifestation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0666 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden