Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: glacé

Französische und spanische Suchergebnisse für: glacé

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. glace:
  2. glacé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für glacé (Französisch) ins Spanisch

glace:

glace [la ~] Nomen

  1. la glace
    el hielo; el helados; el helado; el heladito
  2. la glace
    el hielo
  3. la glace (mirroir)
    el espejo
  4. la glace (crème glacée; glaces; sorbet; parfait)
    el helado; el heladito
  5. la glace (glaces; crème glacée; parfait; sorbet)
    el heladito; el helado; el hielo; el helados; el mantecado; el heladitos
  6. la glace (psyché; glace de toilette; miroir)
    el sistema electoral; el espejo del tocador
  7. la glace (verre de lampe; verre d'ampoule)
    el tubo de lámpara; el globo de lámpara
  8. la glace (verre à miroirs)
    el cristal de luna; el cristal de espejo

Übersetzung Matrix für glace:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cristal de espejo glace; verre à miroirs vitre
cristal de luna glace; verre à miroirs verre à glace
espejo glace; mirroir verre de lampe
espejo del tocador glace; glace de toilette; miroir; psyché
globo de lámpara glace; verre d'ampoule; verre de lampe verre de lampe
heladito crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
heladitos crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
helado crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet crème glacée
helados crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
hielo crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
mantecado crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
sistema electoral glace; glace de toilette; miroir; psyché système électoral
tubo de lámpara glace; verre d'ampoule; verre de lampe verre de lampe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
helado au-dessous de zéro; froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid

Synonyms for "glace":


Wiktionary Übersetzungen für glace:

glace
noun
  1. Eau à l’état solide.
  2. Miroir.
  3. Petit miroir.
  4. Crème glacée.
Cross Translation:
FromToVia
• glace → hielo ↔ ice — water in frozen form
• glace → helado ↔ ice — frozen dessert
• glace → helado; nieve ↔ ice cream — dessert
• glace → espejo ↔ mirror — smooth reflecting surface
• glace → helado ↔ ijsje — een van roomijs of waterijs vervaardigde lekkernij
• glace → helado ↔ Eis — kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise
• glace → hielo ↔ Eis — Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser
• glace → helado ↔ Speiseeis — Lebensmittel: Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, möglicherweise Eigelb und vielfältigen geschmacksgebenden Zutaten wie Frucht, Vanille, Kakao und anderen, die meist unter Aufschlagen oder Rühren zu einer Crème gefroren wird
• glace → espejo ↔ Spiegel — polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen reflektiert

glacé:

glacé Adjektiv

  1. glacé (froid comme la glace; gelé; rudement froid)
    glacial; a sangre fría; frío; helado; gélido; muy frío; frío como el mármol
  2. glacé (verni; gelé)
    almibarado; glaseado; satinado
  3. glacé (verni; gelé)
    glaseado; almibarado
  4. glacé (gelé; glacial)
    muy frío; helado

Übersetzung Matrix für glacé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almibarado viscosité; état visqueux
frío distance; fraîcheur; froid; froideur; insensibilité
glaseado matité; vernis
helado crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
satinado apparaître; faire sembler
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a sangre fría froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
almibarado gelé; glacé; verni doucereux; douceâtre; filant; sirupeux; sucré; tout sucre tout miel; visqueux; épais
frío froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid calme; comme si de rien n'était; de basse température; frais; fraîche; fraîchement; frissonnant; froid; froid et humide; froidement; gentil; impassible; moite; placide; posé; refroidi; refroidissant; réservé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
frío como el mármol froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
glacial froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
glaseado gelé; glacé; verni
gélido froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
helado froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid au-dessous de zéro
muy frío froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid
satinado gelé; glacé; verni de satin

Synonyms for "glacé":


Wiktionary Übersetzungen für glacé:

Cross Translation:
FromToVia
• glacé → gélido ↔ gelid — very cold; icy
• glacé → helado; gélido ↔ ice-cold — as cold as ice
• glacé → glacial ↔ eisig — Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0°C Grad Celsius

Verwandte Übersetzungen für glacé







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0625 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden