Échelle: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

échelle:
- escala musical; escalera; graduación; escalera de mano; jerarquía; disposición; rango; clasificación; escala; octavo; espectro de colores; octava real; indicación de escala
Wiktionary:
- échelle → escalera, escala
- échelle → escalera, escala, gama, carrera, acarralado, acarraladura, escalera de mano, escalera portátil

Französisch

Detailübersetzungen für échelle (Französisch) ins Spanisch

échelle:

échelle [la ~] Nomen

l'échelle (échelle des sons; octave; gamme des sons; gamme)
la escala musical
- escala musical [la ~] Nomen
l'échelle (escalier; marchepied; escabeau)
la escalera
- escalera [la ~] Nomen
l'échelle (graduation)
el graduación
- graduación [el ~] Nomen
l'échelle (marchepied)
la escalera de mano
- escalera de mano [la ~] Nomen
l'échelle (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)
la jerarquía; la disposición; el rango; la clasificación
- jerarquía [la ~] Nomen
- disposición [la ~] Nomen
- rango [el ~] Nomen
- clasificación [la ~] Nomen
l'échelle (échelle des sons; gamme; octave)
la escala; el octavo; la escala musical; el espectro de colores; la octava real
- escala [la ~] Nomen
- octavo [el ~] Nomen
- escala musical [la ~] Nomen
- espectro de colores [el ~] Nomen
- octava real [la ~] Nomen
l'échelle (indication d'échelle)
la indicación de escala
- indicación de escala [la ~] Nomen
l'échelle
la escala
- escala [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für échelle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clasificación	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	absorption; annexion; arrangement; assemblage; caractérisation; classement; classement hiërarchique; classification; composition; construction; fixation; hiérarchie; incorporation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; placement; positionnement; rangement; typologie
disposición	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	accord; acquittement; approvisionnement; arrangement; arrivage; avis; bienveillance; conception; consentement; convention; conviction; dessein; disposition; disposition mentale; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; humeur; inclination; intention; livraison; mission; moral; opinion; penchant; projet; promptitude; propos; provision; provisions; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance; tendance; état d'âme
escala	gamme; octave; échelle; échelle des sons	débarcadère; gamme; ponton; port d'escale; quai; spectre solaire; éventail de couleurs
escala musical	gamme; gamme des sons; octave; échelle; échelle des sons
escalera	escabeau; escalier; marchepied; échelle	escalier d'accès; montée
escalera de mano	marchepied; échelle
espectro de colores	gamme; octave; échelle; échelle des sons	gamme; spectre des couleurs; spectre solaire; éventail de couleurs
graduación	graduation; échelle	calibrage; division d'une mesure; grade militaire; graduation
indicación de escala	indication d'échelle; échelle
jerarquía	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	arrangement; classement hiërarchique; classification; hiérarchie; rangement
octava real	gamme; octave; échelle; échelle des sons
octavo	gamme; octave; échelle; échelle des sons	huitième
rango	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	degré; gradation; grade; grade militaire; niveau; ordre; plage; position; rang; titre; échelon
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
octavo		huitième

Synonyms for "échelle":

barème; recueil; répertoire; table; tarif; degré; comparaison; escabeau; échalier; échelette; escabelle; marche; sellette; hiérarchie; filière; mesure; modération; évaluation; quantité; rythme; dose; mensuration; précaution; disposition; moyen; cadence; mouvement; compte

Wiktionary Übersetzungen für échelle:

échelle

noun

dispositif composé de deux montants de bois ou de fer munis d’espace en espace de traverses de bois ou de fer disposées de manière qu’elles peuvent servir de degrés ou d’escalier.
- échelle → escalera; escala

Cross Translation:

From	To	Via
• échelle	→ escalera	↔ ladder — climbing tool
• échelle	→ escala	↔ scale — ordered numerical sequence
• échelle	→ escala	↔ scale — size or scope
• échelle	→ escala	↔ scale — ratio of distances
• échelle	→ escala	↔ scale — assigning a magnitude
• échelle	→ escala; gama	↔ scale — series of notes
• échelle	→ carrera; acarralado; acarraladura	↔ Laufmasche — Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet
• échelle	→ escalera de mano; escalera portátil; escala	↔ Leiter — aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen (Holmen) bestehendes Gerät, mithilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
• échelle	→ escala	↔ Maßstab — Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: échelle

Detailübersetzungen für échelle (Französisch) ins Spanisch

échelle:

échelle [la ~] Nomen

l'échelle (échelle des sons; octave; gamme des sons; gamme)

l'échelle (escalier; marchepied; escabeau)

l'échelle (graduation)

l'échelle (marchepied)

l'échelle (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)

l'échelle (échelle des sons; gamme; octave)

l'échelle (indication d'échelle)

l'échelle

Übersetzung Matrix für échelle:

Synonyms for "échelle":

Wiktionary Übersetzungen für échelle:

Verwandte Übersetzungen für échelle