Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: trompette

Französische und spanische Suchergebnisse für: trompette

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

trompette:
- trompeta; bocina; trombón; instrumento de viento; cuerno; corneta
trompeter:
- tocar la trompeta; chillar; vociferar
Wiktionary:
- trompette → trompeta
- trompette → trompeta

Französisch

Detailübersetzungen für trompette (Französisch) ins Spanisch

trompette:

trompette [la ~] Nomen

la trompette (clairon)
la trompeta; la bocina; el trombón; el instrumento de viento; el cuerno; la corneta
- trompeta [la ~] Nomen
- bocina [la ~] Nomen
- trombón [el ~] Nomen
- instrumento de viento [el ~] Nomen
- cuerno [el ~] Nomen
- corneta [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für trompette:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bocina	clairon; trompette	biniou; clairon; gueulard; klaxon; mégaphone; porte-voix
corneta	clairon; trompette	biniou; clairon; corne; cornes de chasse; corniste; klaxon; trompettiste
cuerno	clairon; trompette	clairon; corne; corne navale; cornes de chasse
instrumento de viento	clairon; trompette
trombón	clairon; trompette	instrument de trombone; trombone
trompeta	clairon; trompette	biniou; clairon; klaxon
-	cor

Synonyms for "trompette":

buccinateur; trompettiste; bugle; clairon; cornet; clique; fanfare; trompe; corne

Wiktionary Übersetzungen für trompette:

trompette

noun

Celui qui sonner de la trompette.
- trompette → trompeta

Cross Translation:

From	To	Via
• trompette	→ trompeta	↔ Trompete — Musik: Hohes Blechblasinstrument mit einem Kesselmundstück
• trompette	→ trompeta	↔ trumpet — brass instrument

trompeter:

trompeter Verb (trompette, trompettes, trompetons, trompetez, trompettent, trompetais, trompetait, trompetions, trompetiez, trompetaient, trompetai, trompetas, trompeta, trompetâmes, trompetâtes, trompetèrent, trompetterai, trompetteras, trompettera, trompetterons, trompetterez, trompetteront)

trompeter (barrir)
tocar la trompeta
- tocar la trompeta Verb
trompeter (brailler; retentir; corner; claironner)
chillar; vociferar
- chillar Verb
- vociferar Verb

Konjugationen für trompeter:

Présent

trompette
trompettes
trompette
trompetons
trompetez
trompettent

imparfait

trompetais
trompetais
trompetait
trompetions
trompetiez
trompetaient

passé simple

trompetai
trompetas
trompeta
trompetâmes
trompetâtes
trompetèrent

futur simple

trompetterai
trompetteras
trompettera
trompetterons
trompetterez
trompetteront

subjonctif présent

que je trompette
que tu trompettes
qu'il trompette
que nous trompetions
que vous trompetiez
qu'ils trompettent

conditionnel présent

trompetterais
trompetterais
trompetterait
trompetterions
trompetteriez
trompetteraient

passé composé

ai trompeté
as trompeté
a trompeté
avons trompeté
avez trompeté
ont trompeté

divers

trompette!
trompetez!
trompetons!
trompeté
trompetant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für trompeter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chillar		cris
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chillar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	appeler; beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; chuchoter; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; japper; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; racler; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se déchaîner; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
tocar la trompeta	barrir; trompeter
vociferar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; pousser des cris perçants; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; vociférer

Synonyms for "trompeter":

claironner; corner; bourdonner; annoncer; colporter

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trompette