Inconsolable: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

inconsolable:
- desolado; inconsolable; con el alma destrozada; mareado; mal
Wiktionary:
- inconsolable → desconsolado, inconsolable

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

inconsolable:
- inconsolable; incurable; désespéré; profondément affligé
Wiktionary:
- inconsolable → inconsolable

Französisch

Detailübersetzungen für inconsolable (Französisch) ins Spanisch

inconsolable:

inconsolable Adjektiv

inconsolable (incurable; désespéré; profondément affligé)
desolado; inconsolable; con el alma destrozada
- desolado Adjektiv
- inconsolable Adjektiv
- con el alma destrozada Adjektiv
inconsolable (ayant mal au coeur; désolant; morne; pris de nausées; dégoûtant; écoeuré; maladif; malsain; indisposé; dégueulasse; écoeurant; repoussant; morose; sordidement; insalubre; répugnant; malpropre; choquant; mélancolique; immonde; révoltant; crasseux; patraque; salement)
mareado; mal
- mareado Adjektiv
- mal Adjektiv

Übersetzung Matrix für inconsolable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mal		affection; diable; démon; désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
con el alma destrozada	désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé
desolado	désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé	abandonné; abattu; accablé; affligé; blême; dommage; découragé; délaissé; déprimé; désolant; désolé; fichu; fâcheusement; fâcheux; gris; grisâtre; lugubre; lâche; lâchement; malade; malheureusement; malheureux; maussade; misérable; morne; morose; mélancolique; patraque; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; prostré; regrettable; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
inconsolable	désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé
mal	ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré	arrière; courroucé; d'un air fâché; de retour; diabolique; déjeté; en arrière; en colère; en marche arrière; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; indigné; irritable; irrité; mal; malade; malfaisant; mauvais; mis en colère; méchant; outré; perfide; rétrograde; satanique; souffrant d'une maladie; vil; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
mareado	ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré	désolant; fichu; malade; malade comme un chien; malade de train; maladif; malheureux; malsain; misérable; morne; morose; pas bien; patraque; pris de vertige; qui a envie de dégueuler; qui a la tête qui tourne; qui a le mal de voiture; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; souffrant du mal de mer; très gravement malade; étourdi

Synonyms for "inconsolable":

désespéré; désolé

Wiktionary Übersetzungen für inconsolable:

Cross Translation:

From	To	Via
• inconsolable	→ desconsolado	↔ disconsolate — inconsolable
• inconsolable	→ inconsolable; desconsolado	↔ inconsolable — Not consolable

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für inconsolable (Spanisch) ins Französisch

inconsolable:

inconsolable Adjektiv

inconsolable (desolado; con el alma destrozada)
inconsolable; incurable; désespéré; profondément affligé
- inconsolable Adjektiv
- incurable Adjektiv
- désespéré Adjektiv
- profondément affligé Adjektiv

Übersetzung Matrix für inconsolable:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
désespéré	con el alma destrozada; desolado; inconsolable	atónito; confuso; conmocionado; consternado; definitivo; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado; irremediable; irremediablemente; irreparable; sin remedio
inconsolable	con el alma destrozada; desolado; inconsolable	mal; mareado
incurable	con el alma destrozada; desolado; inconsolable	incurable
profondément affligé	con el alma destrozada; desolado; inconsolable	profundamente entristecido

Synonyms for "inconsolable":

magdalena; penitente; desconsolada

Wiktionary Übersetzungen für inconsolable:

Cross Translation:

From	To	Via
• inconsolable	→ inconsolable	↔ inconsolable — Not consolable

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: inconsolable

Detailübersetzungen für inconsolable (Französisch) ins Spanisch

inconsolable:

inconsolable Adjektiv

inconsolable (incurable; désespéré; profondément affligé)

inconsolable (ayant mal au coeur; désolant; morne; pris de nausées; dégoûtant; écoeuré; maladif; malsain; indisposé; dégueulasse; écoeurant; repoussant; morose; sordidement; insalubre; répugnant; malpropre; choquant; mélancolique; immonde; révoltant; crasseux; patraque; salement)

Übersetzung Matrix für inconsolable:

Synonyms for "inconsolable":

Wiktionary Übersetzungen für inconsolable:

Detailübersetzungen für inconsolable (Spanisch) ins Französisch

inconsolable:

inconsolable Adjektiv

inconsolable (desolado; con el alma destrozada)

Übersetzung Matrix für inconsolable:

Verwandte Wörter für "inconsolable":

Synonyms for "inconsolable":

Wiktionary Übersetzungen für inconsolable: