Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: assujettir

Französische und spanische Suchergebnisse für: assujettir

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. assujettir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für assujettir (Französisch) ins Spanisch

assujettir:

assujettir Verb (assujettis, assujettit, assujettissons, assujettissez, )

  1. assujettir (attacher; fixer; rattacher; caler)
    pegar; fijar; atar

Konjugationen für assujettir:

Présent
  1. assujettis
  2. assujettis
  3. assujettit
  4. assujettissons
  5. assujettissez
  6. assujettissent
imparfait
  1. assujettissais
  2. assujettissais
  3. assujettissait
  4. assujettissions
  5. assujettissiez
  6. assujettissaient
passé simple
  1. assujettis
  2. assujettis
  3. assujettit
  4. assujettîmes
  5. assujettîtes
  6. assujettirent
futur simple
  1. assujettirai
  2. assujettiras
  3. assujettira
  4. assujettirons
  5. assujettirez
  6. assujettiront
subjonctif présent
  1. que j'assujettisse
  2. que tu assujettisses
  3. qu'il assujettisse
  4. que nous assujettissions
  5. que vous assujettissiez
  6. qu'ils assujettissent
conditionnel présent
  1. assujettirais
  2. assujettirais
  3. assujettirait
  4. assujettirions
  5. assujettiriez
  6. assujettiraient
passé composé
  1. ai assujetti
  2. as assujetti
  3. a assujetti
  4. avons assujetti
  5. avez assujetti
  6. ont assujetti
divers
  1. assujettis!
  2. assujettissez!
  3. assujettissons!
  5. assujetti
  6. assujettissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für assujettir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atar attaché; boutonné; fait de fixer; fixer; lié; rattachement
fijar attache; fixation; immobilisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atar assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher aiguilleter; ancrer; attacher; attacher avec un cordon; attacher en haut; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; bâillonner; chausser; détenir; emprisonner; enfiler; envelopper; ficeler; fixer; garrotter; joindre; lacer; lier; lier ensemble; lier quelque chose autour de son corps; ligoter; mettre une laisse à; nouer; nouer ensemble; rattacher; relier; tenir en laisse; tresser
fijar assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher adapter; adhérer; agrafer; ajuster; attacher; attacher à qc; attraper; choper; coller; commander; constater; découvrir; définir; dépanner; déterminer; estimer; faire un prix d'ami à quelqu'un; ficeler; fixer; identifier; installer; lier; localiser; marquer; mettre; mettre au point; mettre à l'attache; nouer; parapher; piquer; pistonner; placer; poser; prescrire; qualifier; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renforcer; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; suprendre à; surprendre; timbrer; trouver; vérifier; épingler; établir
pegar assujettir; attacher; caler; fixer; rattacher abîmer; adhérer; agiter; amocher; attacher; atteindre; battre; battre qn; chiper; choper; cogner; coller; coller ensemble; coller à; donner des coups de marteau; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; engluer; escroquer; extorquer; faucher; fixer; fixer avec de la colle; frapper; frapper qn; gifler qn; heurter; lier; maltraiter; marteler; mendier; mendigoter; ne pas décoller; piller; piquer; plaquer; rafler; rattacher; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller; se heurter contre; subtiliser; tabasser; tabasser qn; tamponner; taper; taper qn; tapisser; toucher; éperonner

Synonyms for "assujettir":


Wiktionary Übersetzungen für assujettir:

Cross Translation:
FromToVia
• assujettir → someter ↔ subdue — to bring (a country) under control by force
• assujettir → sojuzgar ↔ subjugate — to forcibly impose obedience or servitude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0579 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden