Französisch
Detailübersetzungen für rôtir (Französisch) ins Spanisch
rôtir:
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
rôtir (faire cuire; frire; griller; poêler)
-
rôtir (faire cuire)
-
rôtir (griller au barbecue; griller; faire cuire; frire; poêler)
asar al aire-
asar al aire Verb
-
Konjugationen für rôtir:
Présent
- rôtis
- rôtis
- rôtit
- rôtissons
- rôtissez
- rôtissent
imparfait
- rôtissais
- rôtissais
- rôtissait
- rôtissions
- rôtissiez
- rôtissaient
passé simple
- rôtis
- rôtis
- rôtit
- rôtîmes
- rôtîtes
- rôtirent
futur simple
- rôtirai
- rôtiras
- rôtira
- rôtirons
- rôtirez
- rôtiront
subjonctif présent
- que je rôtisse
- que tu rôtisses
- qu'il rôtisse
- que nous rôtissions
- que vous rôtissiez
- qu'ils rôtissent
conditionnel présent
- rôtirais
- rôtirais
- rôtirait
- rôtirions
- rôtiriez
- rôtiraient
passé composé
- ai rôti
- as rôti
- a rôti
- avons rôti
- avez rôti
- ont rôti
divers
- rôtis!
- rôtissez!
- rôtissons!
- rôti
- rôtissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für rôtir:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| freír | faire frire | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| asar | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | |
| asar al aire | faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir | |
| cocer en el horno | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | |
| dorar | faire cuire; rôtir | bronzer; brunir; dorer |
| freír | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | |
| guisar | faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir | asphyxier; bougonner; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un |
Synonyms for "rôtir":
Wiktionary Übersetzungen für rôtir:
rôtir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rôtir | → bratwurst | ↔ Bratwurst — eine Wurst zum Braten oder Grillen |
| • rôtir | → asar; freir | ↔ braten — (transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen |
| • rôtir | → asar | ↔ roast — to cook food by heating in an oven or fire |