Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: poêle

Französische und spanische Suchergebnisse für: poêle

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. poêle:
  2. poêler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für poêle (Französisch) ins Spanisch

poêle:

poêle [la ~] Nomen

  1. la poêle (marmite; casserole)
    la cacerola
  2. la poêle (poêle à frire; sauteuse)
    el sartén; la cacerola; la cazuela

poêle [le ~] Nomen

  1. le poêle (radiateur; chauffage; petit poêle)
    la calefacción; la estufa; el calentamiento; la estufita; el calentador

Übersetzung Matrix für poêle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacerola casserole; marmite; poêle; poêle à frire; sauteuse braisière; casserole à manche; cocotte; daubière; marmite; pot; poêle à frire; sauteuse
calefacción chauffage; petit poêle; poêle; radiateur chauffage
calentador chauffage; petit poêle; poêle; radiateur alvéole; chauffe-bain; chauffe-bain à gaz; chauffe-eau; chauffe-eau à gaz; chauffe-eau électrique; creux de la dent; geyser
calentamiento chauffage; petit poêle; poêle; radiateur chauffage; fait de s'échauffer; réchauffement; échauffement
cazuela poêle; poêle à frire; sauteuse pot-au-feu; potée; étuvée
estufa chauffage; petit poêle; poêle; radiateur alvéole; cheminée; foyer; niche; âtre
estufita chauffage; petit poêle; poêle; radiateur petit chauffage; petit poêle; petit radiateur
sartén poêle; poêle à frire; sauteuse grande casserole

Synonyms for "poêle":


Wiktionary Übersetzungen für poêle:

poêle
noun
  1. Ustensile de cuisine
Cross Translation:
FromToVia
• poêle → horno; estufa ↔ fire — heater or stove
• poêle → sartén ↔ frying pan — long-handled, shallow pan used for frying food
• poêle → sartén ↔ pan — flat vessel used for cooking
• poêle → estufa; cocina ↔ stove — heater
• poêle → estufa ↔ kachel — een apparaat waarin energie wordt omgezet in warmte met de bedoeling een ruimte te verwarmen
• poêle → estufa; horno ↔ Ofen — Einrichtung, Gerät zum heizen, verbrennen
• poêle → sartén ↔ Pfanne — kurz für: Bratpfanne, flaches Gefäß zum braten auf dem Herd

poêler:

poêler Verb (poêle, poêles, poêlons, poêlez, )

  1. poêler (faire cuire; frire; griller; rôtir)
    freír; cocer en el horno; asar; guisar
  2. poêler (griller au barbecue; griller; rôtir; faire cuire; frire)
    asar al aire

Konjugationen für poêler:

Présent
  1. poêle
  2. poêles
  3. poêle
  4. poêlons
  5. poêlez
  6. poêlent
imparfait
  1. poêlais
  2. poêlais
  3. poêlait
  4. poêlions
  5. poêliez
  6. poêlaient
passé simple
  1. poêlai
  2. poêlas
  3. poêla
  4. poêlâmes
  5. poêlâtes
  6. poêlèrent
futur simple
  1. poêlerai
  2. poêleras
  3. poêlera
  4. poêlerons
  5. poêlerez
  6. poêleront
subjonctif présent
  1. que je poêle
  2. que tu poêles
  3. qu'il poêle
  4. que nous poêlions
  5. que vous poêliez
  6. qu'ils poêlent
conditionnel présent
  1. poêlerais
  2. poêlerais
  3. poêlerait
  4. poêlerions
  5. poêleriez
  6. poêleraient
passé composé
  1. ai poêlé
  2. as poêlé
  3. a poêlé
  4. avons poêlé
  5. avez poêlé
  6. ont poêlé
divers
  1. poêle!
  2. poêlez!
  3. poêlons!
  5. poêlé
  6. poêlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für poêler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freír faire frire
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asar faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir faire cuire; rôtir
asar al aire faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
cocer en el horno faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir
freír faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir
guisar faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir asphyxier; bougonner; faire cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; rôtir; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un

Synonyms for "poêler":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für poêle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0624 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden