Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- bifurquer:
- bifurqué:
-
Wiktionary:
- bifurqué → ahorquillado
- bifurquer → bifurcar
- bifurquer → ahorquillar
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für bifurqué (Französisch) ins Spanisch
bifurquer:
bifurquer Verb (bifurque, bifurques, bifurquons, bifurquez, bifurquent, bifurquais, bifurquait, bifurquions, bifurquiez, bifurquaient, bifurquai, bifurquas, bifurqua, bifurquâmes, bifurquâtes, bifurquèrent, bifurquerai, bifurqueras, bifurquera, bifurquerons, bifurquerez, bifurqueront)
-
bifurquer (se ramifier)
desviar; ramificarse; dividirse; separarse-
desviar Verb
-
ramificarse Verb
-
dividirse Verb
-
separarse Verb
-
Konjugationen für bifurquer:
Présent
- bifurque
- bifurques
- bifurque
- bifurquons
- bifurquez
- bifurquent
imparfait
- bifurquais
- bifurquais
- bifurquait
- bifurquions
- bifurquiez
- bifurquaient
passé simple
- bifurquai
- bifurquas
- bifurqua
- bifurquâmes
- bifurquâtes
- bifurquèrent
futur simple
- bifurquerai
- bifurqueras
- bifurquera
- bifurquerons
- bifurquerez
- bifurqueront
subjonctif présent
- que je bifurque
- que tu bifurques
- qu'il bifurque
- que nous bifurquions
- que vous bifurquiez
- qu'ils bifurquent
conditionnel présent
- bifurquerais
- bifurquerais
- bifurquerait
- bifurquerions
- bifurqueriez
- bifurqueraient
passé composé
- ai bifurqué
- as bifurqué
- a bifurqué
- avons bifurqué
- avez bifurqué
- ont bifurqué
divers
- bifurque!
- bifurquez!
- bifurquons!
- bifurqué
- bifurquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für bifurquer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desviar | bifurquer; se ramifier | changer de côté; défendre; détourner; dévier; empêcher; entourer; parer; retourner; transférer; écarter |
| dividirse | bifurquer; se ramifier | |
| ramificarse | bifurquer; se ramifier | |
| separarse | bifurquer; se ramifier | couper; dedoubler; dire adieu à; dissiper; dissocier; découper en morceaux; découpler; détacher; fissionner; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se séparer; séparer |
Synonyms for "bifurquer":
bifurqué:
-
bifurqué (fourchu; bifide; à deux branches)
bifurcado; ahorquillado; en forma de horquilla-
bifurcado Adjektiv
-
ahorquillado Adjektiv
-
en forma de horquilla Adjektiv
-
-
bifurqué (fendu)
Übersetzung Matrix für bifurqué:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ahorquillado | bifide; bifurqué; fourchu; à deux branches | |
| bifurcado | bifide; bifurqué; fendu; fourchu; à deux branches | |
| en forma de horquilla | bifide; bifurqué; fourchu; à deux branches | |
| hendido en dos | bifurqué; fendu |
Wiktionary Übersetzungen für bifurqué:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bifurqué | → ahorquillado | ↔ furcate — forked, branched |
Spanisch
Detailübersetzungen für bifurqué (Spanisch) ins Französisch
bifurcarse:
-
bifurcarse (poner aparte; aislar; escindir; separar; apartar; incomunicar; alejar de)
séparer; isoler-
séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
Konjugationen für bifurcarse:
presente
- me bifurco
- te bifurcas
- se bifurca
- nos bifurcamos
- os bifurcáis
- se bifurcan
imperfecto
- me bifurcaba
- te bifurcabas
- se bifurcaba
- nos bifurcábamos
- os bifurcabais
- se bifurcaban
indefinido
- me bifuruqué
- te bifurcaste
- se bifurcó
- nos bifurcamos
- os bifurcasteis
- se bifurcaron
fut. de ind.
- me bifurcaré
- te bifurcarás
- se bifurcará
- nos bifurcaremos
- os bifurcaréis
- se bifurcarán
condic.
- me bifurcaría
- te bifurcarías
- se bifurcaría
- nos bifurcaríamos
- os bifurcaríais
- se bifurcarían
pres. de subj.
- que me bifurque
- que te bifurques
- que se bifurquen
- que nos bifurquemos
- que os bifurquéis
- que se bifurquen
imp. de subj.
- que me bifurcara
- que te bifurcaras
- que se bifurcara
- que nos bifurcáramos
- que os bifurcarais
- que se bifurcaran
miscelánea
- ¡bifúrcate!
- ¡bifurcaos!
- ¡no te bifurques!
- ¡no os bifurqueis!
- bifurcado
- bifurcándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für bifurcarse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| isoler | aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar | acumular a escondidas; aislar; apartar; atesorar; entalegar; guardar; hacer enfriar por largo tiempo; inhibirse; isolar; plantar en tiesto; poner aparte; separar |
| séparer | aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar | acumular a escondidas; aislar; apartar; arrancar; atesorar; clasificar; compartir; demoler; derribar; desarticularse; desgajar; desgarrar; desguazar; deshacer; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; entalegar; filtrar; guardar; ordenar; plantar en tiesto; poner aparte; rasgar; repartir; seleccionar; separar; separarse; sortear; subdividir |