Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: bénédiction

Französische und spanische Suchergebnisse für: bénédiction

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bénédiction:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bénédiction (Französisch) ins Spanisch

bénédiction:

bénédiction [la ~] Nomen

  1. la bénédiction (félicité; magnificence; salut)
    la bendición; el don; la felicidad
  2. la bénédiction (grâce; voeu de bonheur; félicité; salut)
    la bendición; la bendiciones; la gloria; la salvación; la delicia; la consagración
  3. la bénédiction (consécration; sanctification)
    la inauguración; la consagración; la santificación
  4. la bénédiction (congratulation; félicitations; voeu de bonheur)
    la felicitación; la enhorabuena; la congratulación
  5. la bénédiction (consécration; inauguration; installation solennelle; fête inaugurale; initiation)
    la fiesta de inauguración; la ceremonia inaugural; la inauguración
  6. la bénédiction (salut; voeu de bonheur)
    la bendición; la felicitación
  7. la bénédiction (toast; voeu de bonheur; congratulation; félicitations)
    la tostada; la bendición; el brindis
  8. la bénédiction (inititation; consécration)
    la iniciación; la inauguración
  9. la bénédiction (initiation)
    el discurso inaugural

Übersetzung Matrix für bénédiction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bendiciones bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédictions; félicitations
bendición bénédiction; congratulation; félicitations; félicité; grâce; magnificence; salut; toast; voeu de bonheur pain grillé; toast
brindis bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur clic; fait de boire à la santé; fait de porter un toast à; pain grillé; toast
ceremonia inaugural bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
congratulación bénédiction; congratulation; félicitations; voeu de bonheur
consagración bénédiction; consécration; félicité; grâce; salut; sanctification; voeu de bonheur
delicia bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bonheur; béatitude; chance; charme; délice; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; maison de campagne; splendeur; villa
discurso inaugural bénédiction; initiation discours; discours inaugural; oraison
don bénédiction; félicité; magnificence; salut capacité; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; potentiel; raison
enhorabuena bénédiction; congratulation; félicitations; voeu de bonheur félicitations
felicidad bénédiction; félicité; magnificence; salut aubaine; bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; plaisir; splendeur; veine
felicitación bénédiction; congratulation; félicitations; salut; voeu de bonheur
fiesta de inauguración bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
gloria bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur Rédemption; apparat; bonheur; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; faste; fierté; fortune; félicité; gloire; grandeur; hommage; honneur; libération; lustre; magnificence; mise en liberté; orgueil; pompe; réputation; salut; sauvetage; secours; sentiment d'honneur; splendeur
inauguración bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle; sanctification confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
iniciación bénédiction; consécration; inititation acceptation
salvación bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur Rédemption; béatitude; conservation de la vie; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; survie
santificación bénédiction; consécration; sanctification
tostada bénédiction; congratulation; félicitations; toast; voeu de bonheur pain grillé; toast

Synonyms for "bénédiction":


Wiktionary Übersetzungen für bénédiction:

bénédiction
noun
  1. Action de bénir, de consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies
  2. Action d’un prélat ou d’un prêtre qui bénit une personne ou une chose en faisant sur elles le signe de la croix
  3. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• bénédiction → okey; visto bueno; aprobación ↔ OK — endorsement; approval
• bénédiction → bendición ↔ blessing — divine or supernatural aid or reward
• bénédiction → bendición ↔ Segen — rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
• bénédiction → bendición ↔ Segen — Zustand des Glücks
• bénédiction → bendición ↔ Segen — Äußerung des Einverständnisses

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bénédiction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden