Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: amnistie

Französische und spanische Suchergebnisse für: amnistie

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. amnistie:
  2. amnistier:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. amnistiar:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amnistie (Französisch) ins Spanisch

amnistie:

amnistie [la ~] Nomen

  1. l'amnistie (libération; exonération; affranchissement; )
    la liberación; la amnistía; el perdón; la exoneración; la absolución; la puesta en libertad
  2. l'amnistie (absolution; exonération; pardon)
    el perdón; la exoneración; la absolución
  3. l'amnistie (libération; mise en liberté)
    la liberación; la amnistía; la excarcelación; la amnistiar; la puesta en libertad; el desencarcelamiento

Übersetzung Matrix für amnistie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolución absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; acquittement; clémence; grâce; pardon
amnistiar amnistie; libération; mise en liberté
amnistía absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon libération; mise en liberté
desencarcelamiento amnistie; libération; mise en liberté libération; mise en liberté
excarcelación amnistie; libération; mise en liberté libération; mise en liberté
exoneración absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon congé; démission
liberación absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon délivrance; levée d'un siège; libération; mise en liberté; mise à disposition; quittance; relâchement; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
perdón absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon absolution; clémence; excuse; grâce; pardon; rémission
puesta en libertad absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon délivrance; libération; mise en liberté
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnistiar amnistier; libérer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perdón désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon

Synonyms for "amnistie":


Wiktionary Übersetzungen für amnistie:

amnistie
noun
  1. politique|fr acte du pouvoir législatif qui accorder le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.
Cross Translation:
FromToVia
• amnistie → amnistía ↔ Amnestie — vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass

amnistier:

amnistier Verb (amnistie, amnisties, amnistions, amnistiez, )

  1. amnistier (libérer)
    excarcelar; poner en libertad; dejar marchar a una persona; liberar; amnistiar; dejar libre; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar sin ocupar

Konjugationen für amnistier:

Présent
  1. amnistie
  2. amnisties
  3. amnistie
  4. amnistions
  5. amnistiez
  6. amnistient
imparfait
  1. amnistiais
  2. amnistiais
  3. amnistiait
  4. amnistiions
  5. amnistiiez
  6. amnistiaient
passé simple
  1. amnistiai
  2. amnistias
  3. amnistia
  4. amnistiâmes
  5. amnistiâtes
  6. amnistièrent
futur simple
  1. amnistierai
  2. amnistieras
  3. amnistiera
  4. amnistierons
  5. amnistierez
  6. amnistieront
subjonctif présent
  1. que j'amnistie
  2. que tu amnisties
  3. qu'il amnistie
  4. que nous amnistiions
  5. que vous amnistiiez
  6. qu'ils amnistient
conditionnel présent
  1. amnistierais
  2. amnistierais
  3. amnistierait
  4. amnistierions
  5. amnistieriez
  6. amnistieraient
passé composé
  1. ai amnistié
  2. as amnistié
  3. a amnistié
  4. avons amnistié
  5. avez amnistié
  6. ont amnistié
divers
  1. amnistie!
  2. amnistiez!
  3. amnistions!
  5. amnistié
  6. amnistiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für amnistier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnistiar amnistie; libération; mise en liberté
liberar libération; relâchement
poner en libertad libération; relâchement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnistiar amnistier; libérer
dar libertad amnistier; libérer affranchir; déchaîner; délivrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
dejar ir a una persona amnistier; libérer accorder un congé; congédier
dejar libre amnistier; libérer affranchir; déchaîner; délivrer; exempter; garder; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; retenir libre; réserver; soulager; tenir quelqu'un dans l'incertitude
dejar marchar a una persona amnistier; libérer accorder un congé; congédier
dejar sin ocupar amnistier; libérer
excarcelar amnistier; libérer affranchir; déchaîner; délivrer; envoyer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; renvoyer; soulager
liberar amnistier; libérer affranchir; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; lancement; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; révéler; sauver; se débarrasser de; se délivrer de; se libérer; se soulager de; soulager
poner en libertad amnistier; libérer affranchir; déchaîner; délivrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager

Synonyms for "amnistier":


Wiktionary Übersetzungen für amnistier:

amnistier
verb
  1. droit|fr Accorder une amnistie, gracier.
Cross Translation:
FromToVia
• amnistier → amnistiar ↔ amnesty — to grant a pardon (to a group)



Spanisch

Detailübersetzungen für amnistie (Spanisch) ins Französisch

amnistie form of amnistiar:

amnistiar Verb

  1. amnistiar (dar libertad; excarcelar; poner en libertad; )
    amnistier; libérer
    • amnistier Verb (amnistie, amnisties, amnistions, amnistiez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )

Konjugationen für amnistiar:

presente
  1. amnistio
  2. amnistias
  3. amnistia
  4. amnistiamos
  5. amnistiáis
  6. amnistian
imperfecto
  1. amnistiaba
  2. amnistiabas
  3. amnistiaba
  4. amnistiábamos
  5. amnistiabais
  6. amnistiaban
indefinido
  1. amnistié
  2. amnistiaste
  3. amnistió
  4. amnistiamos
  5. amnistiasteis
  6. amnistiaron
fut. de ind.
  1. amnistiaré
  2. amnistiarás
  3. amnistiará
  4. amnistiaremos
  5. amnistiaréis
  6. amnistiarán
condic.
  1. amnistiaría
  2. amnistiarías
  3. amnistiaría
  4. amnistiaríamos
  5. amnistiaríais
  6. amnistiarían
pres. de subj.
  1. que amnistie
  2. que amnisties
  3. que amnistie
  4. que amnistiemos
  5. que amnistiéis
  6. que amnistien
imp. de subj.
  1. que amnistiara
  2. que amnistiaras
  3. que amnistiara
  4. que amnistiáramos
  5. que amnistiarais
  6. que amnistiaran
miscelánea
  1. ¡amnistia!
  2. ¡amnistiad!
  3. ¡no amnisties!
  4. ¡no amnistiéis!
  5. amnistiado
  6. amnistiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

amnistiar [la ~] Nomen

  1. la amnistiar (desencarcelamiento; liberación; amnistía; excarcelación; puesta en libertad)
    la libération; la mise en liberté; l'amnistie

Übersetzung Matrix für amnistiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnistie amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
libération amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad absolución; amnistía; beatitud; desencarcelamiento; emancipación; excarcelación; exoneración; gloria; liberación; liberar; libertar; perdón; poner en libertad; puesta en libertad; redención; salvación
mise en liberté amnistiar; amnistía; desencarcelamiento; excarcelación; liberación; puesta en libertad absolución; amnistía; beatitud; desencarcelamiento; excarcelación; exoneración; gloria; liberación; perdón; puesta en libertad; redención; salvación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amnistier amnistiar; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; poner en libertad
libérer amnistiar; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; excarcelar; liberar; poner en libertad dar libertad; dejar; dejar libre; desatar; excarcelar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; reanudar; soltar; soltarse
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libérer desasignar

Synonyms for "amnistiar":


Wiktionary Übersetzungen für amnistiar:

amnistiar
verb
  1. droit|fr Accorder une amnistie, gracier.
Cross Translation:
FromToVia
• amnistiar → amnistier ↔ amnesty — to grant a pardon (to a group)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0834 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden