Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
tomber amoureux:
-
Wiktionary:
tomber amoureux → enamorarse
tomber amoureux → enamorarse
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für tomber amoureux (Französisch) ins Spanisch
tomber amoureux: (*Wort und Satz getrennt)
- tomber: fallar; fracasar; volcar; frustrarse; resbalarse; salir mal; salir fallido; malograrse; dar con los huesos en el suelo; irse al traste; caerse de hocico; depender de; bajar; suspender; disminuir; hundir; descender; hundirse; catear; sumergirse; sumirse; encovar; embodegar; echar a pique; sufrir un colapso; estrellarse; derrumbarse; hacer derrumbarse; llegar; arribar; caer; caerse; voltear; dar vueltas; dar tumbos; ir a pique; venirse abajo; venir bajando; desplomarse; caer abajo
- amoureux: querido; amante; corazón; cariño; chica; querida; tesoro; muchacha; niña; ángel; nene; fortuna; moza; amoroso; tierno; cariñoso; amor; novio; amigo; compañero; amado; colega; novios; amantes; amiguito; camarada; compinche
Wiktionary Übersetzungen für tomber amoureux:
tomber amoureux
Cross Translation:
verb
-
avoir le coup de foudre, aimer soudainement quelqu’un.
- tomber amoureux → enamorarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tomber amoureux | → enamorarse | ↔ fall in love — to come to have feelings of love |
| • tomber amoureux | → enamorarse | ↔ fall in love — to come to have feelings of love towards each other |
| • tomber amoureux | → enamorarse | ↔ verlieben — (reflexiv) anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden |