Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: remonter le moral

Französische und spanische Suchergebnisse für: remonter le moral

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remonter le moral:
  2. remonter le moral à:
  3. Wiktionary:
    • remonter le moral → animar

Französisch

Detailübersetzungen für remonter le moral (Französisch) ins Spanisch

remonter le moral:

remonter le moral Verb

  1. remonter le moral (consoler; appuyer; soutenir; )
    consolar; confortar
  2. remonter le moral (consoler; réconforter)
    animar; envalentonar; alentar

Übersetzung Matrix für remonter le moral:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; stimulant; stimulation; stimuler
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alentar consoler; remonter le moral; réconforter acclamer; actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; mettre en marche; motiver; ovationner; pousser; promouvoir; ranimer; stimuler; tisonner; vivifier
animar consoler; remonter le moral; réconforter acclamer; actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; arranger; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enflammer; enthousiasmer; exciter; exciter à; exhorter; faire monter; faire plaisir à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; mettre en marche; monter la tête à quelqu'un; motiver; ovationner; pousser; presser; promouvoir; provoquer; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; rehausser; relever; remonter; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; réjouir; réparer; se rafraîchir; se remettre; se requinquer; semer la discorde; souffler sur; soulever; stimuler; susciter; tisonner; vitaliser; vivifier; égayer; énerver; éperonner; être l'instigateur de
confortar aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir
consolar aider; apaiser; appuyer; collaborer; consoler; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir chercher son salut dans
envalentonar consoler; remonter le moral; réconforter acclamer; activer; aiguillonner; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; tisonner; vivifier

Wiktionary Übersetzungen für remonter le moral:

Cross Translation:
FromToVia
• remonter le moral → animar ↔ cheer up — to make someone happy

remonter le moral à:

remonter le moral à Verb

  1. remonter le moral à (raviver; ragaillardir; rafraîchir; se remettre; reprendre des forces)
    distraer; refrescar; animar; añadirse
  2. remonter le moral à (se requinquer; ragaillardir; réconforter; se retaper)
    mejorarse; reponerse; restablecerse; entonarse
  3. remonter le moral à (ragaillardir; rafraîchir; raviver; )
    alegrar; animar
  4. remonter le moral à (ragaillardir; ranimer; réconforter)
    refrescar; darse un refrescón

Übersetzung Matrix für remonter le moral à:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; stimulant; stimulation; stimuler
mejorarse cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegrar faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer enchanter; faire plaisir; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; se rejouir de; égayer; être ravi de
animar faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer acclamer; actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; animer quelqu'un; applaudir; arranger; attiser; aviver; consoler; donner du courage; encourager; enflammer; enthousiasmer; exciter; exciter à; exhorter; faire monter; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; mettre en marche; monter la tête à quelqu'un; motiver; ovationner; pousser; presser; promouvoir; provoquer; ranimer; raviver; rehausser; relever; remonter; remonter le moral; réconforter; réjouir; réparer; se rafraîchir; se remettre; semer la discorde; souffler sur; soulever; stimuler; susciter; tisonner; vitaliser; vivifier; égayer; énerver; éperonner; être l'instigateur de
añadirse rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre
darse un refrescón ragaillardir; ranimer; remonter le moral à; réconforter rafraîchir; se rafraîchir
distraer rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre débouler; dérouler; détourner
entonarse ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper
mejorarse ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
refrescar rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; réconforter; se remettre apaiser; assouvir; rafraîchir; recommencer; reconstituer; refaire; refroidir; remettre en état; renouveler; restaurer; réfrigérer; rénover; s'apaiser; se rafraîchir; soulager; étancher
reponerse ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper aller mieux; améliorer sa vie; guérir; ranimer; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; reprendre; restaurer; revivre; récupérer; rénover; réparer; rétablir; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; se rétablir; toucher
restablecerse ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper aller mieux; améliorer sa vie; guérir; guérir d'une maladie; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; reprendre; restaurer; récupérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; rééduquer; se remettre; se rétablir

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für remonter le moral



Spanisch

Detailübersetzungen für remonter le moral (Spanisch) ins Französisch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für remonter le moral







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0816 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden