| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bocaza
|
bavard; bavarde; bavardeur
|
bec; bouche; clapet; groin; gueule; museau
|
|
cagarruta
|
|
caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde
|
|
charlador
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bluffeur; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
|
|
charladora
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
|
|
charlatan
|
bavard; bavarde; bavardeur
|
|
|
charlatana
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
|
|
charlatán
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
blagueur; bluffeur; bousilleur; bricoleur; camelot; charlatan; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; lambin; radoteur; radoteuse; raseur; retardataire; tire-au-flanc; tonneau creux; traînard; vantard
|
|
chismoso
|
bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur
|
calomniateur; calomniatrice; infiltrant; intrus; langue de vipère
|
|
cotilla
|
|
calomniatrice; corset
|
|
cotillero
|
bavard; calomniatrice; causeur; diffamateur; moulin à paroles; parleur
|
|
|
cotorra
|
bavard; radoteur
|
bavarde; emmerdeur; emmerdeuse; lambin; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse; raseur; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
dicharachero
|
bavard; péroreur
|
|
|
hablador
|
bavard; bavarde; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; péroreur; rabâcheur; radoteur
|
bluffeur; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; hâbleur; marmotteur; marmotteuse; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
|
|
habladora
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
|
|
parlanchina
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bavarde; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
|
|
parlanchines
|
bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bavardes; bavards; lambin; rabâcheurs; radoteurs; retardataire; tire-au-flanc; traînard
|
|
parlanchín
|
bavard; bavarde; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; moulin à paroles; parleur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur
|
bluffeur; fanfaron; hâbleur; lambin; moulin à paroles; retardataire; tire-au-flanc; traînard; vantard
|
|
perorador
|
bavard; péroreur
|
|
|
persona muy habladora
|
bavard; radoteur
|
|
|
picotero
|
bavard; bavarde; bavardeur
|
|
|
quejica
|
bavard; radoteur
|
|
|
remolón
|
bavard; radoteur
|
fainéant; lambin; paresseux; retardataire; tapecul; tire-au-flanc; traînard
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cagarruta
|
babillard; bavard; peu discret
|
|
|
charlador
|
bavard; bavarde
|
|
|
chismoso
|
babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
|
|
|
cotilla
|
babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
|
|
|
locuaz
|
babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
|
|
|
parlanchín
|
babillard; bavard; indiscret; indiscrètement; jaseur; loguace; volubile
|
|
|
remolón
|
|
hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
|