Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: balcon

Französische und spanische Suchergebnisse für: balcon

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

balcon:
- balcón; balaustrada; baranda; barra; barandilla; pretil
Wiktionary:
- balcon → balcón, principal
- balcon → balcón, palco

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

balcón:
- balcon; balustrade
Wiktionary:
- balcón → balcon
- balcón → balcon

Französisch

Detailübersetzungen für balcon (Französisch) ins Spanisch

balcon:

balcon [le ~] Nomen

le balcon (balustrade)
el balcón; la balaustrada; la baranda
- balcón [el ~] Nomen
- balaustrada [la ~] Nomen
- baranda [la ~] Nomen
le balcon (balustrade; barre; barre d'appui)
la balaustrada; la barra; la barandilla; la baranda; el pretil
- balaustrada [la ~] Nomen
- barra [la ~] Nomen
- barandilla [la ~] Nomen
- baranda [la ~] Nomen
- pretil [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für balcon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balaustrada	balcon; balustrade; barre; barre d'appui	balustrade; parapet; talus
balcón	balcon; balustrade
baranda	balcon; balustrade; barre; barre d'appui	balustrade; clôture; cuve; cuvier; intensité du son; main courante; niveau sonore; palissade; parapet; rampe; reliure; talus; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
barandilla	balcon; balustrade; barre; barre d'appui	accoudoir; balustrade; barre d'appui; bras; clôture; grille; main courante; palissade; rampe; rampe d'escalier; sécrétion; séparation; treillage
barra	balcon; balustrade; barre; barre d'appui	bande; bar; barre; barre de chocolat; barre pour s'asseoir; barreau; barreaux; bistro; brasserie; buffet; buvette; bâton de chocolat; bâton pour s'asseoir; café; chocolat; comptoir; corde; cuve; cuvier; câble; file; grillage; grille; grilles; intensité du son; ligne; niveau sonore; poutre; rang; rangs; reliure; règle; taverne; tirage; tome; volume; volume sonore; zinc; édition
pretil	balcon; balustrade; barre; barre d'appui	balustrade; main courante; parapet; rampe; talus

Synonyms for "balcon":

accoudoir; appuie-bras; accotoir; bras; balustrade; loggia; avancée; mezzanine; moucharabieh; corbeille; entresol; étage; poitrine; buste; gorge; poitrail; coffre; pectoraux; thorax; décolleté; seins

Wiktionary Übersetzungen für balcon:

balcon

noun

plateforme (1)
- balcon → balcón
avant-scène (2)
- balcon → principal

Cross Translation:

From	To	Via
• balcon	→ balcón	↔ balcony — structure extending from a building
• balcon	→ palco	↔ balcony — structure overlooking a stage
• balcon	→ palco	↔ Balkon — Theater, Kino: erstes erhöhtes Stockwerk im Zuschauerraum eines Theaters, Kinos oder Konzertsaals mit Sitzplatz
• balcon	→ balcón	↔ Balkon — Architektur: ein Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist
• balcon	→ balcón	↔ balkon — een bouwkundig onderdeel

Verwandte Übersetzungen für balcon

balcon de devant

Spanisch

Detailübersetzungen für balcon (Spanisch) ins Französisch

balcón:

balcón [el ~] Nomen

el balcón (balaustrada; baranda)
le balcon; la balustrade
- balcon [le ~] Nomen
- balustrade [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für balcón:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balcon	balaustrada; balcón; baranda	balaustrada; baranda; barandilla; barra; pretil
balustrade	balaustrada; balcón; baranda	antepecho; apoyo; balaustrada; baranda; barandal; barandilla; barra; parapeto; pasamanos; pretil; terraplén

Verwandte Wörter für "balcón":

balcones

Synonyms for "balcón":

balconcillo
mirador; terraza; galería; ventanal; corredor; oteador; azotea; observador

Wiktionary Übersetzungen für balcón:

balcón

noun

plateforme (1)
- balcon → balcón

Cross Translation:

From	To	Via
• balcón	→ balcon	↔ balcony — structure extending from a building
• balcón	→ balcon	↔ Balkon — Architektur: ein Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist
• balcón	→ balcon	↔ balkon — een bouwkundig onderdeel

Verwandte Übersetzungen für balcon