Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: saveur

Französische und spanische Suchergebnisse für: saveur

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

saveur:
- sabor; gusto; preferencia; jugosidad
Wiktionary:
- saveur → sabor
- saveur → gusto, sabor

Französisch

Detailübersetzungen für saveur (Französisch) ins Spanisch

saveur:

saveur [la ~] Nomen

la saveur (perception du goût)
el sabor; el gusto; la preferencia
- sabor [el ~] Nomen
- gusto [el ~] Nomen
- preferencia [la ~] Nomen
la saveur (richesse en jus; succulence)
la jugosidad
- jugosidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für saveur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gusto	perception du goût; saveur	allégresse; ardeur; badinage; belle humeur; bien être; bien-être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; choix; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; désir; désir charnel; enjouement; entrain; envie; farce; folie; gaieté; goût pour; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; inclination; joie; jovialité; liesse; loisirs; netteté; ordre; passe-temps; passion; penchant; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; propreté; prédilection; préférence; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; régularité; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; tenue; trait d'esprit; volupté
jugosidad	richesse en jus; saveur; succulence	caractère juteux
preferencia	perception du goût; saveur	alternative; anthologie; assortiment; choix; goût pour; inclination; option; penchant; priorité; prédilection; préférence; prééminence; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
sabor	perception du goût; saveur	aromates; aromatisant; caractère; nature; âme; épices

Synonyms for "saveur":

goût; penchant; poivre; pili-pili; paprika; grisonnant; pimente; sapidité; piment; sel; bouquet; charme; fumet

Wiktionary Übersetzungen für saveur:

saveur

noun

qualité qui est l’objet du goût, impression produite sur les organes du goût et de l’olfaction.
- saveur → sabor

Cross Translation:

From	To	Via
• saveur	→ gusto; sabor	↔ flavour — the quality produced by the sensation of taste
• saveur	→ sabor	↔ flavour — a variety (of taste)
• saveur	→ gusto	↔ taste — one of the sensations produced by the tongue

Computerübersetzung von Drittern: