Französisch
Detailübersetzungen für âgé (Französisch) ins Spanisch
Âge:
agé:
Synonyms for "agé":
âge:
-
l'âge (siècle; époque)
-
l'âge (grand âge; vieillesse; ancienneté; âge avancé)
-
l'âge (ancienneté; vieillesse)
-
l'âge (âge d'homme; ancienneté; vieillesse; âge avancé)
Übersetzung Matrix für âge:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ancianidad | ancienneté; grand âge; vieillesse; âge; âge avancé | fait d'avoir plus de 65 ans; grand âge; vieillesse; âge avancé |
| antigüedad | ancienneté; vieillesse; âge | ancienneté |
| centuria | siècle; âge; époque | siècle; éternité |
| edad | ancienneté; vieillesse; âge; âge avancé; âge d'homme | |
| era | siècle; âge; époque | aire de battage; intensité du son; niveau sonore; reliure; siècle; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; éternité |
| generación | ancienneté; vieillesse; âge | génération; sexe |
| siglo | siècle; âge; époque | siècle; éternité |
| vejez | ancienneté; grand âge; vieillesse; âge; âge avancé | grand âge; vieillesse; âge avancé |
Synonyms for "âge":
Wiktionary Übersetzungen für âge:
âge
Cross Translation:
noun
-
Période écoulée depuis la naissance
- âge → edad
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • âge | → años | ↔ age — whole duration of a being |
| • âge | → edad | ↔ age — part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time |
| • âge | → edad | ↔ age — particular period of time in history |
| • âge | → época | ↔ tijdperk — een begrensde en als eenheid beschouwde tijd |
| • âge | → edad | ↔ leeftijd — de tijd dat iemand leeft of geleefd heeft, het totaal aantal levensjaren |
| • âge | → edad | ↔ Alter — zählen, messen oder ermitteln Zeitspanne seit der eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert |
âgé:
-
âgé (du troisième âge; vieux)
-
âgé (du troisième âge; vieillot)
anciano; sénior; de edad avanzada; viejo-
anciano Adjektiv
-
sénior Adjektiv
-
de edad avanzada Adjektiv
-
viejo Adjektiv
-
-
âgé (le plus âgé; vieillot; du troisième âge)
Übersetzung Matrix für âgé:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anciano | vieille; vieux; âgé | ancien; homme aux cheveux gris; pensionné; personne de plus de 65 ans; personne du troisième âge; personne âgée; prélat; retraité; vieillard |
| viejo | vieille; vieux; âgé | capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; homme aux cheveux gris; leader; patron; vieillard |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anciano | du troisième âge; vieillot; vieux; âgé | plus ancien; plus vieux; très vieux; très âgé |
| de edad avanzada | du troisième âge; vieillot; âgé | |
| más viejo | du troisième âge; le plus âgé; vieillot; âgé | |
| sénior | du troisième âge; le plus âgé; vieillot; âgé | |
| viejo | du troisième âge; vieillot; âgé | ancien; antique; archaïque; décrépit; défraîchi; démodé; fade; insipide; mou; peu appétissant; très ancien; très vieux; vieux |