Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: catégoriser

Französische und spanische Suchergebnisse für: catégoriser

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. catégoriser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für catégoriser (Französisch) ins Spanisch

catégoriser:

catégoriser Verb (catégorise, catégorises, catégorisons, catégorisez, )

  1. catégoriser (classer; grouper; ficher; )
    organizar; sistematizar; repartir; clasificar; disponer; ordenar; seleccionar; sortear
  2. catégoriser (classifier; classer)
    clasificar; ordenar
  3. catégoriser (classifier; repartir; ficher; )
    clasificar; ordenar; organizar; sistematizar

Konjugationen für catégoriser:

Présent
  1. catégorise
  2. catégorises
  3. catégorise
  4. catégorisons
  5. catégorisez
  6. catégorisent
imparfait
  1. catégorisais
  2. catégorisais
  3. catégorisait
  4. catégorisions
  5. catégorisiez
  6. catégorisaient
passé simple
  1. catégorisai
  2. catégorisas
  3. catégorisa
  4. catégorisâmes
  5. catégorisâtes
  6. catégorisèrent
futur simple
  1. catégoriserai
  2. catégoriseras
  3. catégorisera
  4. catégoriserons
  5. catégoriserez
  6. catégoriseront
subjonctif présent
  1. que je catégorise
  2. que tu catégorises
  3. qu'il catégorise
  4. que nous catégorisions
  5. que vous catégorisiez
  6. qu'ils catégorisent
conditionnel présent
  1. catégoriserais
  2. catégoriserais
  3. catégoriserait
  4. catégoriserions
  5. catégoriseriez
  6. catégoriseraient
passé composé
  1. ai catégorisé
  2. as catégorisé
  3. a catégorisé
  4. avons catégorisé
  5. avez catégorisé
  6. ont catégorisé
divers
  1. catégorise!
  2. catégorisez!
  3. catégorisons!
  5. catégorisé
  6. catégorisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für catégoriser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clasificar arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
organizar organisation
seleccionar sélection
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clasificar arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser abriter quelqu'un; agencer; arranger; classer; classer en groupes; classer par ordre de priorité; classifier; coupler; enchaîner; loger; passer les vitesses; ranger; repartir; sélectionner; séparer; sérier; trier
disponer arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser commander; dicter; forcer; imposer; ordonner; prescrire; réussir à imposer
ordenar arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser accabler; administrer; agencer; annoncer; arranger; assigner; avoir le commandement; bricoler; brusquer; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; consacrer à; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; décréter; dévouer; enchaîner; enjoindre; forcer; gouverner; importuner; imposer; instruer; liquider; mener; mettre en ordre; nettoyer; obliger; obliger à; ordonner; passer les vitesses; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; régir; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; sommer; stocker; sélectionner; séparer; sérier; trier
organizar arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger
repartir arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser accorder; allouer; apporter; assigner; attribuer; commander; concéder; consentir; dissocier; distribuer; distribuer à domicile; distribuer à la ronde; diviser; délivrer; déposer; envoyer; expédier; faire circuler; fendre; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; porter; porter à domicile; procurer; remettre; régaler; répandre; répartir; se dissocier; se diviser; se séparer; servir; subdiviser; séparer; verser; émettre; éparpiller
seleccionar arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; prélever; repartir; sous-sélectionner; sélectionner; séparer; trier; élire
sistematizar arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser
sortear arranger; catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser arranger; arrondir; classer; contourner; coupler; doubler; enchaîner; exclure par tirage au sort; fuir; passer les vitesses; repartir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se sauver; sélectionner; séparer; tirer au sort; trier; échapper; échapper à; éviter; être désigné par le sort

Wiktionary Übersetzungen für catégoriser:

catégoriser
verb
  1. ranger dans une catégorie
Cross Translation:
FromToVia
• catégoriser → categorizar ↔ categorize — to assign a category
• catégoriser → categorizar ↔ categoriseren — (overgankelijk) op basis van zekere criteria in groepen indelen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0872 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden