Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: déporté

Französische und spanische Suchergebnisse für: déporté

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. déporté:
  2. déporter:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. deporte:
  2. deportar:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déporté (Französisch) ins Spanisch

déporté:

déporté [le ~] Nomen

  1. le déporté (déportée)
    el deportado

Übersetzung Matrix für déporté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deportado déporté; déportée

Synonyms for "déporté":


Wiktionary Übersetzungen für déporté:

Cross Translation:
FromToVia
• déporté → deportado ↔ deportee — deported person

déporter:

déporter Verb (déporte, déportes, déportons, déportez, )

  1. déporter (expulser)
    deportar; echar afuera; expulsar
  2. déporter (emmener; emporter; porter; remporter)
    llevarse
  3. déporter (évacuer; éjecter; décharger; )
    emitir; desembarazarse de; verter; deshacerse de; echar

Konjugationen für déporter:

Présent
  1. déporte
  2. déportes
  3. déporte
  4. déportons
  5. déportez
  6. déportent
imparfait
  1. déportais
  2. déportais
  3. déportait
  4. déportions
  5. déportiez
  6. déportaient
passé simple
  1. déportai
  2. déportas
  3. déporta
  4. déportâmes
  5. déportâtes
  6. déportèrent
futur simple
  1. déporterai
  2. déporteras
  3. déportera
  4. déporterons
  5. déporterez
  6. déporteront
subjonctif présent
  1. que je déporte
  2. que tu déportes
  3. qu'il déporte
  4. que nous déportions
  5. que vous déportiez
  6. qu'ils déportent
conditionnel présent
  1. déporterais
  2. déporterais
  3. déporterait
  4. déporterions
  5. déporteriez
  6. déporteraient
passé composé
  1. ai déporté
  2. as déporté
  3. a déporté
  4. avons déporté
  5. avez déporté
  6. ont déporté
divers
  1. déporte!
  2. déportez!
  3. déportons!
  5. déporté
  6. déportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déporter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echar acte de jeter; jet
llevarse fait d'emmmener
verter acte de vider; fait de verser; vidage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deportar déporter; expulser
desembarazarse de décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer
deshacerse de décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer abolir; abroger; débarrasser; défaire de; dégarnir; dépouiller de; liquider; nettoyer; pousser de; ranger; se débarrasser de; se défaire de; solder; stocker; supprimer; vendre
echar décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer accorder; accéder; ajouter en versant; arroser; avantager; balayer; bannir; chasser; conduire; congédier; consentir à; diriger; distribuer; donner; décharger; déloger; démettre; déménager; déverser; entraîner; envoyer; exiler; exorciser; expulser; expédier; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; guider; jeter; lancer; licencier; livrer; mener; mettre au ban; mettre à la poste; permettre; poster; privilégier; procurer; prêter; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; renvoyer; satisfaire à; verser; verser dans; verser encore un peu; vider; écarter
echar afuera déporter; expulser
emitir décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer diffuser; envoyer; expédier; mettre à la poste; montrer; poster; proclamer; radiodiffuser; renvoyer; sortir; sortir quelque chose pour le montrer; émaner; émettre
expulsar déporter; expulser aliéner; bannir; chasser; congédier; débrider; décharger; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; envoyer; exiler; exorciser; expulser; expédier; licencier; mettre au ban; mettre à la poste; montrer la porte à; poster; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éjecter; éloigner
llevarse déporter; emmener; emporter; porter; remporter amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; dérober; enlever; ne pas suffire à; prendre; priver; priver de; retirer; réduire; régresser; se restreindre; subtiliser; voler
verter décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer accorder; accéder; arroser; avantager; balayer; consentir à; couler; distribuer; donner; débarrasser; décharger; dégouliner; dégoutter; déposer; déverser; enlever; faire couler; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; goutter; gratifier; livrer; permettre; privilégier; procurer; prêter; ruisseler; répandre; s'écouler; s'égoutter; satisfaire à; suinter; verser; verser dans; vider; épancher; épandre
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
emitir s'écouler; sortir

Synonyms for "déporter":


Wiktionary Übersetzungen für déporter:

Cross Translation:
FromToVia
• déporter → deportar ↔ deport — to evict, especially from a country
• déporter → deportar ↔ deporteren — onder dwang wegvoeren uit een gebied



Spanisch

Detailübersetzungen für déporté (Spanisch) ins Französisch

deporte:

deporte

  1. deporte
    sport

Übersetzung Matrix für deporte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sport deporte

Synonyms for "deporte":


Wiktionary Übersetzungen für deporte:

deporte
noun
  1. Exercice physique
Cross Translation:
FromToVia
• deporte → sport ↔ sport — lichaamsbeweging
• deporte → sport ↔ Sport — das intensive Trainieren des menschlichen Körpers mit dem Ziel, den Körper zu höherer Leistungsfähigkeit zu entwickeln
• deporte → sport ↔ Sport — die kulturelle Handlung von Menschen, sich körperlich und/oder geistig in Wettkämpfen zu messen
• deporte → sport ↔ sport — any athletic activity that uses physical skills

deportar:

deportar Verb

  1. deportar (echar afuera; expulsar)
    déporter; expulser
    • déporter Verb (déporte, déportes, déportons, déportez, )
    • expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )

Konjugationen für deportar:

presente
  1. deporto
  2. deportas
  3. deporta
  4. deportamos
  5. deportáis
  6. deportan
imperfecto
  1. deportaba
  2. deportabas
  3. deportaba
  4. deportábamos
  5. deportabais
  6. deportaban
indefinido
  1. deporté
  2. deportaste
  3. deportó
  4. deportamos
  5. deportasteis
  6. deportaron
fut. de ind.
  1. deportaré
  2. deportarás
  3. deportará
  4. deportaremos
  5. deportaréis
  6. deportarán
condic.
  1. deportaría
  2. deportarías
  3. deportaría
  4. deportaríamos
  5. deportaríais
  6. deportarían
pres. de subj.
  1. que deporte
  2. que deportes
  3. que deporte
  4. que deportemos
  5. que deportéis
  6. que deporten
imp. de subj.
  1. que deportara
  2. que deportaras
  3. que deportara
  4. que deportáramos
  5. que deportarais
  6. que deportaran
miscelánea
  1. ¡deporta!
  2. ¡deportad!
  3. ¡no deportes!
  4. ¡no deportéis!
  5. deportado
  6. deportando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für deportar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déporter deportar; echar afuera; expulsar desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; llevarse; verter
expulser deportar; echar afuera; expulsar ahuyentar; alejarse; arrojar; desterrar; distanciar; echar; exiliar; expeler; expulsar; extirpar; lanzar; quitar; tirar para abajo

Wiktionary Übersetzungen für deportar:

Cross Translation:
FromToVia
• deportar → déporter ↔ deport — to evict, especially from a country
• deportar → déporter ↔ deporteren — onder dwang wegvoeren uit een gebied

Verwandte Übersetzungen für déporté







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0568 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden