| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
empujar
|
bourrade
|
|
|
golpe
|
beigne; bourrade; torgniole
|
baffe; bataille; beigne; bobards; boum; brisure; bêtises; caillot; choc; claque; cognement; colosse; combat; coup; coup dur; coup violent; crac; crochet; floc; fracas; fêlure; gifle; gnon; grondement; gros morceau; grumeau; guerre; hameçon; heurt; limande commune; lourde chute; lutte; masse; mastodonte; morceau; motte; mouvement brusque; non-sens; pain; petit coup; plouf; potins; saccade; secousse; sottises; tapage; tape; torgnole; type; à-coup; éclat
|
|
puñetazo
|
beigne; bourrade; torgniole
|
baffe; beigne; claque; coup; coup de poing; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole
|
|
sopapo
|
beigne; bourrade; torgniole
|
baffe; beigne; chataîgne; claque; coup; coup dur; gifle; gnon; heurt; marron; pain; petit coup; torgnole
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
empujar
|
|
activer; aiguillonner; animer; appuyer; attiser; augmenter; avancer; aviver; bousculer; cacher; continuer à pousser; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; défoncer; dépêcher; encourager; enfoncer; exciter; exhorter; faire avancer; faire entrer de force; faire marcher; faire monter; inciter; inciter à; mettre en mouvement; motiver; ouvrir; ouvrir avec force; persévérer; pousser; pousser dans; pousser devant soi; pousser en avant; presser; propulser; repousser; stimuler; tisonner; éperonner
|