Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: presque

Französische und spanische Suchergebnisse für: presque

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. presque:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für presque (Französisch) ins Spanisch

presque:

presque Adjektiv

  1. presque (à peu près; bientôt; quasi; )
    prácticamente; casi
  2. presque (quasiment; quelque; quasi)
    casi; más o menos
  3. presque (quasiment; quasi; à peu près; pratiquement)
    casi
  4. presque (pour ainsi dire; à peu près)
    prácticamente
  5. presque (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; )
    inmediatamente; seguidamente; al instante; sin dilación; rápidamente; en seguido; a todo andar

Übersetzung Matrix für presque:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a todo andar aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; en toute hâte; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; leste; lestement; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
al instante aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
casi aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; quelque; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
en seguido aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
inmediatamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; simultané; simultanément; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à l'instant
más o menos presque; quasi; quasiment; quelque environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près
prácticamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
rápidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai agile; aisément; aussitôt; avec urgence; bientôt; d'ici peu; d'urgence; direct; directement; en toute hâte; facile; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; imminent; immédiat; immédiatement; impeccable; leste; lestement; pressant; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sans délai; serré; sous peu; super; sur-le-champ; tout de suite; urgent; vif; vite; vive; à bref délai; à l'instant; à la mode; à toute vitesse; éveillé
seguidamente aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
sin dilación aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai

Synonyms for "presque":


Wiktionary Übersetzungen für presque:

presque
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• presque → casi ↔ all but — very nearly
• presque → casi ↔ almost — very close to
• presque → más o menos ↔ give or take — approximately
• presque → casi ↔ more or less — almost
• presque → casi ↔ nearly — almost, but not quite
• presque → casi ↔ schier — bijna, op zo'n manier dat het niet veel schelen of iets is zo
• presque → casi ↔ haast — bijna
• presque → casi ↔ bijna — op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo
• presque → casi ↔ bijkans — bijna, op zo'n manier dat het niet veel schelen of iets is zo
• presque → casi ↔ beinahe — fast, sehr nahe an etwas heran
• presque → casi ↔ fast — nicht ganz

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für presque







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden