| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
|
actif; bien; composant; voix active
|
|
cachondo
|
|
badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
|
|
contento
|
|
allégresse; belle humeur; bonne humeur; contentement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
|
|
cómico
|
|
acteur; actrice; cabotin; comique; comédien; comédienne; m'as-tu vu; poseur
|
|
divertido
|
|
amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
|
|
entusiasta
|
|
amateur
|
|
mono
|
|
singe
|
|
optimista
|
|
optimiste
|
|
sinvergüenza
|
|
bandit; brigand; canaille; casse-cul; connard; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; plouc; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; type insolent; vaurien; voyou
|
|
vivo
|
|
personne alerte; personne rapide; rapide
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
actif; active; activement; affairé; agissant; agité; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; diligemment; diligent; dynamique; dégourdi; effectif; excité; hardiment; irrité; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; remuant; travaillant; travailleur; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
ocupado
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
occupé; occupé, e
|
|
optimista
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
en optimiste; optimiste
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitado
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
actif; affairé; agité; alerte; animé; avec précipitation; bruyamment; bruyant; chahutant; chauffé; criant; d'une manière agitée; dégourdi; effervescence; emporté; excité; faisant du boucan; fervent; fiévreux; fort; fougueusement; fougueux; hardiment; haut; huant; hurlant; hâtif; hâtivement; impatient; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irrité; mouvementé; nerveuse; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; remuant; sans arrêt; sans relâche; sans repos; tapageur; tapageuse; tapageusement; toujours en mouvement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; vexé; vif; véhément; à haute voix; à la hâte; échauffé; énergiquement; énervé; éveillé
|
|
alegre
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
agité; agréable; alerte; avec légèreté; ayant l'esprit léger; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; dégourdi; enchanté; excité; fleuri; florissant; frivole; gaiement; hardiment; haut en couleur; irrité; joli; joyeux; libertin; ludique; léger; multicolore; mémorable; plaisamment; plaisant; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; sympa; sympathique; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
alegremente
|
avec enjouement; avec sérénité; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; serein
|
|
|
amable
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa; sympathiquement
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; envoûtant; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; galant; gentil; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
|
|
amigable
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; civil; civilement; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; empressé; envoûtant; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; indulgent; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
animado
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vif; vive
|
actif; active; activement; affairé; agissant; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; diligemment; diligent; dynamique; dégourdi; excité; ferme; fort; hardiment; irrité; occupé; qui parle en gesticulant; ragaillardi; ravivifié; recalé; remis; remuant; restauré; revivifié; réconforté; travailleur; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
ardiente
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
agité; alerte; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; chauffé; chauffé rouge; colérique; d'une manière agitée; de feu; dégourdi; enflammé; enthousiaste; excité; fervent; fougueux; hardiment; intense; irascible; irritable; irrité; lubrique; passionné; passionnément; soupe au lait; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
atareado
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
|
|
bonito
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bon; brave; charmant; chouette; clairvoyant; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; empressé; fin; finement; gentil; gentiment; gracieux; honnête; impeccable; intelligent; joli; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; preste; prévenant; ravissant; sagace; serviable; super; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
|
|
burlesco
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
cachondo
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; comique; drôle; en rut; humoristique; lubrique; marrant; plaisant; rigolo
|
|
chistoso
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
contento
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie
|
chanceux; content; de bonne humeur; favorable; heureux; jubilant; réjoui; satisfait
|
|
cómicamente
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
|
|
cómico
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; mine de rien; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
|
|
cómodo
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
accommodant; adroit; agile; agréable; agréablement; aimable; aimablement; aisé; aisément; amusant; avec satisfaction; avenant; bien confortable; borné; charmant; chouette; comme un enfant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; dans l'intimité; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; en bon enfant; enfantin; engageant; facile; facilement; familial
|