Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: porteur

Französische und spanische Suchergebnisse für: porteur

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. porteur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für porteur (Französisch) ins Spanisch

porteur:

porteur [le ~] Nomen

  1. le porteur (propriétaire; titulaire; possesseur; )
    el propietario; el poseedor
  2. le porteur (portefaix; crocheteur; chargeur)
    el mozo de cordel; el mozo de cuerda; el maletero; el mozo de estación
  3. le porteur (livreur; facteur)
    el distribuidor; el repartidor
  4. le porteur (détenteur; tenancier)
    el guardalápiz
  5. le porteur
    el funcionario de la funeraria
  6. le porteur (homme de peine; chargeur; débardeur; bagagiste)
    el maletero
  7. le porteur (porteur d'une cheque ou d'une action)
    el portador
  8. le porteur (transporteur de marchandises; expéditeur; transporteur; )
    el transportador; el expedidor; el agente de transportes; el empresario de transporte

Übersetzung Matrix für porteur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agente de transportes camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises camionneur; entrepreneur de transports; transporteur
distribuidor facteur; livreur; porteur base de données du serveur de distribution; distributeur; distributrice; partageur
empresario de transporte camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises camionneur; entrepreneur de transports; transporteur
expedidor camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises camionneur; entrepreneur de transports; envoyeur; expéditeur; transporteur
funcionario de la funeraria porteur nyroca; pleurnicheur
guardalápiz détenteur; porteur; tenancier
maletero bagagiste; chargeur; crocheteur; débardeur; homme de peine; portefaix; porteur coffre; coffre arrière; coffre-armoire
mozo de cordel chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
mozo de cuerda chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
mozo de estación chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
portador porteur; porteur d'une cheque ou d'une action
poseedor container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence
propietario container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence concierge; gardien; gardien d'immeuble; logeur; patron d'une pension; portier; propriétaire; propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
repartidor facteur; livreur; porteur distributeur; distributrice; facteur; partageur
transportador camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises camionneur; entrepreneur de transports; goniomètre; graphomètre; rapporteur; transporteur

Synonyms for "porteur":


Wiktionary Übersetzungen für porteur:

porteur
noun
  1. personne au métier de porter quelque chose
Cross Translation:
FromToVia
• porteur → mozo de equipajes ↔ kruier — iemand die bagage vervoert op o.a. stations en vliegvelden
• porteur → mozo; cargador; changador; changarín; faquín; fardero; gallego; mecapal; porteador; soguilla ↔ porter — a person who carries luggage and related objects

Verwandte Übersetzungen für porteur







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0384 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden