Inscription: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

inscription:
- matriculación; inscripción; declaración; matrícula; epígrafe; registro; grabación; licitación pública; oferta; asiento; entrada; inscripciones; leyenda; nota marginal; abonamiento; tarjeta de temporada; inscripción de certificado
Wiktionary:
- inscription → enrolamiento, inscripción, entrada, registro

Französisch

Detailübersetzungen für inscription (Französisch) ins Spanisch

inscription:

inscription [la ~] Nomen

l'inscription
la matriculación; la inscripción; la declaración; la matrícula
- matriculación [la ~] Nomen
- inscripción [la ~] Nomen
- declaración [la ~] Nomen
- matrícula [la ~] Nomen
l'inscription
la inscripción; la matrícula; el epígrafe
- inscripción [la ~] Nomen
- matrícula [la ~] Nomen
- epígrafe [el ~] Nomen
l'inscription
el registro
- registro [el ~] Nomen
l'inscription
la inscripción
- inscripción [la ~] Nomen
l'inscription (enregistrement)
el registro; la inscripción; la matriculación; la grabación; la licitación pública; la oferta
- registro [el ~] Nomen
- inscripción [la ~] Nomen
- matriculación [la ~] Nomen
- grabación [la ~] Nomen
- licitación pública [la ~] Nomen
- oferta [la ~] Nomen
l'inscription (réservation; enregistrement)
el registro; la inscripción; el asiento; la entrada; la inscripciones
- registro [el ~] Nomen
- inscripción [la ~] Nomen
- asiento [el ~] Nomen
- entrada [la ~] Nomen
- inscripciones [la ~] Nomen
l'inscription (immatriculation; enregistrement)
la matrícula; la matriculación
- matrícula [la ~] Nomen
- matriculación [la ~] Nomen
l'inscription (légende; souscription; suscription; note marginale; en-tête)
la leyenda; la nota marginal
- leyenda [la ~] Nomen
- nota marginal [la ~] Nomen
l'inscription (abonnement saisonnier; abonnement; souscription; carte annuelle; carte pour la saison)
la abonamiento; el tarjeta de temporada
- abonamiento [la ~] Nomen
- tarjeta de temporada [el ~] Nomen
l'inscription (inscription de certificats)
la inscripción; inscripción de certificado
- inscripción [la ~] Nomen
- inscripción de certificado

Übersetzung Matrix für inscription:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abonamiento	abonnement; abonnement saisonnier; carte annuelle; carte pour la saison; inscription; souscription
asiento	enregistrement; inscription; réservation	N° document; banc; banquette; canapé; chaise; dépôt; endroit; fauteuil; lieu; manifestation; place; place assise; résidu; réunion; site; siège; siège d'aisances; siège d'un cabinet d'aisances; siège de cabinet; sédiment; trône
declaración	inscription	annonce; annotation; attestation; communication; déclaration; décret; dénonciation; déposition; ellipse; expression; feuille de déclaration; formulation; impérative; mention; notification; paroles; parution; parution publique; prescription; proclamation; promulgation; présentation; publication; rapport; révélation; tirage; tournure; témoignage; édition
entrada	enregistrement; inscription; réservation	accord; accès; action policière; admission; allée; arrhes; arrivé; arrivée; autorisation; billet de théâtre; entrée; entrées; envahissement; invasion; montée; mot clé; permission; porte; porte d'entrée; premier acompte; rampe; venue; vestibule; voie d'accès; voie d'entrée
epígrafe	inscription
grabación	enregistrement; inscription	accord; admission; autorisation; enregistrement; enregistrement magnétique; gravure; permission
inscripciones	enregistrement; inscription; réservation	étiquettes
inscripción	enregistrement; inscription; inscription de certificats; réservation	en-tête; titre
leyenda	en-tête; inscription; légende; note marginale; souscription; suscription	légende; mythe; texte de légende
licitación pública	enregistrement; inscription
matriculación	enregistrement; immatriculation; inscription
matrícula	enregistrement; immatriculation; inscription	droit d'inscription; marque; plaque de roulage; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme; trait distinctif
nota marginal	en-tête; inscription; légende; note marginale; souscription; suscription	légende
oferta	enregistrement; inscription	aubaine; bonne affaire; devis; emplette; estimation; indication des prix; marché; occasion; offre; offre spéciale; proposition de prix; solde; tarif
registro	enregistrement; inscription; réservation	alignement; allusion; cadastre; classeur; contenance; contenu; dossier; enregistrement; fait de fouiller; fichier; fouille; index; indication; indice; journalisation; journalisation des événements; ligne; liste; notoriété; nécessaire de correspondance; publicité; registre; référence; répertoire téléphonique; suggestion; table; table des matières; tableau
tarjeta de temporada	abonnement; abonnement saisonnier; carte annuelle; carte pour la saison; inscription; souscription
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inscripción de certificado	inscription; inscription de certificats

Synonyms for "inscription":

bombage; tag; graffiti; écriteau; pancarte; placard; enseigne; affiche; avis; plaque; étiquette; tableau; écusson; panneau; cartouche; drapeau; épigraphe; exergue; épitaphe; immatriculation; enregistrement; identification; insertion; repère; matricule; légende; fable; traçage; dessin; marquage; esquisse

Wiktionary Übersetzungen für inscription:

Cross Translation:

From	To	Via
• inscription	→ enrolamiento	↔ enrolment — act of enrolling or state of being enrolled
• inscription	→ inscripción	↔ inscription — carved text
• inscription	→ entrada	↔ Eintrag — etwas eintragen; Ergänzung, Teil eines Projektes
• inscription	→ inscripción	↔ Inschrift — Linguistik: (oft relativ kurzer) Text, exponiert angebracht auf einer Unterlage wie etwa einem Gedenkstein oder einer Hauswand
• inscription	→ registro	↔ Anmeldung — offizielles einschreiben; die Handlung des anmelden

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: inscription

Detailübersetzungen für inscription (Französisch) ins Spanisch

inscription:

inscription [la ~] Nomen

l'inscription

l'inscription

l'inscription

l'inscription

l'inscription (enregistrement)

l'inscription (réservation; enregistrement)

l'inscription (immatriculation; enregistrement)

l'inscription (légende; souscription; suscription; note marginale; en-tête)

l'inscription (abonnement saisonnier; abonnement; souscription; carte annuelle; carte pour la saison)

l'inscription (inscription de certificats)

Übersetzung Matrix für inscription:

Synonyms for "inscription":

Wiktionary Übersetzungen für inscription:

Verwandte Übersetzungen für inscription