Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vache:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für vache (Französisch) ins Spanisch

vache:

vache [la ~] Nomen

  1. la vache (boeuf)
    la vaca; el toro; el buey; la res
  2. la vache (conasse; canaille; fils de garce; )
    el hijo de puta; el cabrón; el canalla
  3. la vache (virago; chienne; sorcière; )
    la arpía; el marimacho
  4. la vache (charogne; chienne; nana)
    la arpía; la nena; la bruja pesada; la bruja; la hembra; la leona
  5. la vache (crapule; salope; charogne)
    la mala bestia; la bruja
  6. la vache (nana; poulette; tarte; )
    la pichona; la nena; el pastel; la perra; la cursi
  7. la vache
    la vaca

Übersetzung Matrix für vache:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arpía charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; nana; sorcière; tarte; vache; vipère; virago pince à courber; sorcière; épingle; épinglette
bruja charogne; chienne; crapule; nana; salope; vache diablesse; démon succube; magicien; magicienne; pince à courber; sorcière; épingle; épinglette
bruja pesada charogne; chienne; nana; vache
buey boeuf; vache boeuf; bœuf
cabrón canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache andouille; brigand; canaille; casse-cul; clown; cochon; cocu; con; connard; coquin; crapule; emmerdeur; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; mari trompé; misérable; paillasse; plaisantin; pus; rustre; salaud; salopard; triste sire
canalla canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache avorton; bandit; bas peuple; bazar; bordel; brigand; camelote; canaille; clown; coquin; crapule; criminel; culture; délinquant; désordre; espiègle; farceur; fouillis; foule; fripon; fripouille; gaillard; gangster; garnement; gnome; gredin; gâchis; jeune délinquant; laideron; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; misérable; monstre; méli-mélo; pagaille; paillasse; plaisantin; plèbe; polisson; polissonne; populace; racaille; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vaurien; vilain type; voyou; élevage
cursi charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
hembra charogne; chienne; nana; vache femelle; femme; fille; mégère; nana
hijo de puta canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache andouille; con; froussard; rustre; salopard
leona charogne; chienne; nana; vache lionne
mala bestia charogne; crapule; salope; vache brigand; canaille; casse-cul; clown; cochon; con; connard; coquin; crapule; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; misérable; paillasse; plaisantin; salaud
marimacho charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; mégère; sorcière; tarte; vache; vipère; virago gendarme; grenadier; virago
nena charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère asticot; avorton; bambin; bébé; bêcheuse; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; nana; petiot; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite fille; pimbêche; poupée; pépée; souris; tout-petit; têtard; vermisseau
pastel charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère biscotte; biscuit; crayon gras; gâteau feuilleté; gâteau sec; petit four; petit gâteau; pâtisserie; tartelette
perra charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère chienne
pichona charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
res boeuf; vache
toro boeuf; vache taureau; tore
vaca boeuf; vache
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canalla bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
cursi affecté; borné; bourgeois; exagéré; excessif; excessivement; kitsch; maniéré; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier

Synonyms for "vache":


Wiktionary Übersetzungen für vache:

vache
noun
  1. Bovin.

Cross Translation:
FromToVia
vache vaca cow — female domesticated ox or other bovine
vache bovino cow — any domestic bovine regardless of sex or age
vache paco; madero BulleDeutschland, Schweiz; umgangssprachlich oft abwertend: Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei
vache vaca Kuh — ein weibliches Hausrind

Verwandte Übersetzungen für vache