Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: réfléchissant

Französische und spanische Suchergebnisse für: réfléchissant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. réfléchir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réfléchissant (Französisch) ins Spanisch

réfléchissant:


Synonyms for "réfléchissant":


réfléchir:

réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )

  1. réfléchir (considérer; songer; méditer; être pensif)
    pensar; considerar; contemplar; agradar; reflexionar; reflexionar sobre; idear; fantasear; meditar
  2. réfléchir (délibérer; considérer; débattre; conférer)
    deliberar; considerar; conferenciar
  3. réfléchir (se creuser la cervelle; penser; se fatiguer les méninges; )
    pensar; reflexionar
  4. réfléchir
    reflexionar
  5. réfléchir (refléter; miroiter; se réverbérer; renvoyer)
    reflejar; reflectar; reflejarse
  6. réfléchir (considérer; délibérer)
    considerar; pensar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre
  7. réfléchir (penser)
    pensar

Konjugationen für réfléchir:

Présent
  1. réfléchis
  2. réfléchis
  3. réfléchit
  4. réfléchissons
  5. réfléchissez
  6. réfléchissent
imparfait
  1. réfléchissais
  2. réfléchissais
  3. réfléchissait
  4. réfléchissions
  5. réfléchissiez
  6. réfléchissaient
passé simple
  1. réfléchis
  2. réfléchis
  3. réfléchit
  4. réfléchîmes
  5. réfléchîtes
  6. réfléchirent
futur simple
  1. réfléchirai
  2. réfléchiras
  3. réfléchira
  4. réfléchirons
  5. réfléchirez
  6. réfléchiront
subjonctif présent
  1. que je réfléchisse
  2. que tu réfléchisses
  3. qu'il réfléchisse
  4. que nous réfléchissions
  5. que vous réfléchissiez
  6. qu'ils réfléchissent
conditionnel présent
  1. réfléchirais
  2. réfléchirais
  3. réfléchirait
  4. réfléchirions
  5. réfléchiriez
  6. réfléchiraient
passé composé
  1. ai réfléchi
  2. as réfléchi
  3. a réfléchi
  4. avons réfléchi
  5. avez réfléchi
  6. ont réfléchi
divers
  1. réfléchis!
  2. réfléchissez!
  3. réfléchissons!
  5. réfléchi
  6. réfléchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für réfléchir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contemplar regard
estudiar action d'étudier
fantasear service d'un plat
pensar fait de gamberger; fait de penser
reflejar reflet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradar considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif amuser; coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; jouir de; plaire; plaire à; sembler bon
conferenciar conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir conférer; débattre; délibérer; tenir un congrès; tenir une conférence; tenir une réunion
considerar conférer; considérer; débattre; délibérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif apprécier; avoir qch en vue; blâmer; conjecturer; considérer; contempler; critiquer; croire; croire en; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; penser; peser; prévaloir; repeser; réprimander; supposer; taxer; évaluer
contemplar considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif apercevoir; avoir le regard fixé; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; délibérer; embrasser du regard; enregistrer; envisager; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer les yeux; fixer son regard; jeter un regard; méditer; observer; percevoir; peser; regarder; remarquer; se rendre compte de; voir
deliberar conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir causer de; considérer; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de
estudiar considérer; délibérer; réfléchir apprendre; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; faire des études; faire l'apprentissage de; fixer; jeter un regard; lire; méditer; observer; peser; regarder; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; surveiller; travailler; voir; étudier
fantasear considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif fabuler; imaginer; tramer
idear considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif fabuler; imaginer; tramer
meditar considérer; délibérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif méditer sur; rêver; songer
pensar carburer; cogiter; considérer; délibérer; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif aider à résoudre un problème; compatir; comprendre; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; fabuler; figurer; imaginer; méditer; méditer sur; parler sérieusement; peser; présenter; représenter; rêver; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de; songer; tramer
reflectar miroiter; refléter; renvoyer; réfléchir; se réverbérer considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser
reflejar miroiter; refléter; renvoyer; réfléchir; se réverbérer clarifier; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; exprimer; interpréter; intégrer; mettre en lumière; méditer; peser; refléter; refléter la lumière; rendre; renvoyer; reproduire; retentir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; traduire; trouver des échos; éclaircir; éclairer
reflejarse miroiter; refléter; renvoyer; réfléchir; se réverbérer classer; classer sans suite; refléter
reflexionar carburer; cogiter; considérer; délibérer; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; être pensif considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; méditer sur; peser; rêver; songer; être pensif
reflexionar sobre considérer; délibérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser

Synonyms for "réfléchir":


Wiktionary Übersetzungen für réfléchir:

réfléchir
verb
  1. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• réfléchir → rumiar ↔ mull — to work over mentally
• réfléchir → considerar; meditar; cavilar ↔ ponder — to think deeply
• réfléchir → reflejar ↔ reflect — to mirror, or show the image of something
• réfléchir → repensar; reflexionar ↔ rethink — think again about a problem
• réfléchir → pensar ↔ think — communicate to oneself in one’s mind
• réfléchir → ponderar ↔ think over — ponder or reflect
• réfléchir → reflectar; reflejar ↔ reflecteren — een beeld weerkaatsen
• réfléchir → cavilar; meditar ↔ peinzen — heel diep nadenken
• réfléchir → pensar; reflexionar ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
• réfléchir → pensar ↔ denken — een oplossing zoeken
• réfléchir → reflexionar ↔ besinnen — (reflexiv) klar werden, nachdenken
• réfléchir → pensar; cavilar ↔ nachdenken — sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
• réfléchir → deliberar; considerar; contemplar; pensar ↔ überlegen — mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0670 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden