Pardessus: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

pardessus:
- abrigo; abrigos; trencas; chaqueta; cazadora; americana; capa; anorak; chaquetón; casaca
par-dessus:
- sobre; por; encima
Wiktionary:
- pardessus → abrigo, gabán, sobretodo
- par-dessus → encima

Französisch

Detailübersetzungen für pardessus (Französisch) ins Spanisch

le pardessus (manteau; vêtements; habit)
el abrigo
- abrigo [el ~] Nomen
le pardessus
el abrigos; la trencas
- abrigos [el ~] Nomen
- trencas [la ~] Nomen
le pardessus (veste; jaquette; manteau; veston)
la chaqueta; la cazadora; la americana; la capa; el anorak; el chaquetón
- chaqueta [la ~] Nomen
- cazadora [la ~] Nomen
- americana [la ~] Nomen
- capa [la ~] Nomen
- anorak [el ~] Nomen
- chaquetón [el ~] Nomen
le pardessus (blouson; manteau)
la chaqueta; la cazadora; la americana; la casaca
- chaqueta [la ~] Nomen
- cazadora [la ~] Nomen
- americana [la ~] Nomen
- casaca [la ~] Nomen
le pardessus (manteau; veste; veston; pardessus aux trois quarts)
la chaqueta; la americana
- chaqueta [la ~] Nomen
- americana [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrigo	habit; manteau; pardessus; vêtements	abri; abribus; arrêt d'autobus; auvent; jaquette; manteau; refuge; tube cathodique; tube-image; télé
abrigos	pardessus
americana	blouson; jaquette; manteau; pardessus; pardessus aux trois quarts; veste; veston
anorak	jaquette; manteau; pardessus; veste; veston	anorak; jaquette; manteau
capa	jaquette; manteau; pardessus; veste; veston	bractée; branche; brigade; brou; calque; cape; catégorie; classe; classe sociale; coquille; corps; couche; couche de protection; couvert; couverture; division; département; détachement; enduit; enveloppement; feuille de garde; film; fraction; groupe parlementaire; groupe social; manteaux; niveau; ordre; page de garde; partie; peau; pellicule; prétexte; ramification; rang; rayon; section; segment; sorte; voile; écale; échelon; écorce; équipe
casaca	blouson; manteau; pardessus
cazadora	blouson; jaquette; manteau; pardessus; veste; veston
chaqueta	blouson; jaquette; manteau; pardessus; pardessus aux trois quarts; veste; veston	backgammon; jaquette; manteau; trictrac; tube cathodique; tube-image; télé
chaquetón	jaquette; manteau; pardessus; veste; veston	jaquette; manteau; tube cathodique; tube-image; télé
trencas	pardessus

manteau; pèlerine; pelisse; mantelet; cape; caban; plaid; gabardine; imperméable; manteaux; pèlerines; pelisses; mantelets; capes; cabans; plaids; gabardines; imperméables; paletot; couverture; paréo; châle; veste; blouson; blazer; canadienne; saharienne; smoking; jaquette; vareuse; dolman

Cross Translation:

From	To	Via
• pardessus	→ abrigo; gabán; sobretodo	↔ greatcoat — a heavy overcoat
• pardessus	→ abrigo	↔ overcoat — garment

par-dessus (au-delà; au-dessus)
sobre; por; encima
- sobre Adjektiv
- por Adjektiv
- encima Adjektiv

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sobre		couvert; couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sobre		enveloppe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encima	au-delà; au-dessus; par-dessus	après; au-delà de; avant tout; barré; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; fermé; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus loin; plus que tout; surtout; à côté
por	au-delà; au-dessus; par-dessus	a partir de; après; au commencement; au-delà de; au-dessus; autour; c'est pourquoi; concernant ceci; dans; de; dessus; devant; en; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; là; par; plus loin; pour; pour cela; sur; sur le devant; y; à; à cause de; à cet effet; à côté de; à l'avant; à l'entrée; à la place; à peu près
sobre	au-delà; au-dessus; par-dessus	après; au dessus; au-delà de; dessus; plus loin

Cross Translation:

From	To	Via
• par-dessus	→ encima	↔ about — over or upon different parts of