Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: concentré

Französische und spanische Suchergebnisse für: concentré

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. concentré:
  2. concentrer:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. concentrar:
  2. concentrarse:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für concentré (Französisch) ins Spanisch

concentré:

concentré Adjektiv

  1. concentré (juste; fixe; tendu)
    concentrado; con mucha atención
  2. concentré (juste; tendu; fixe)
    concentrado

Übersetzung Matrix für concentré:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con mucha atención concentré; fixe; juste; tendu
concentrado concentré; fixe; fixé; juste; tendu

Synonyms for "concentré":


Wiktionary Übersetzungen für concentré:

Cross Translation:
FromToVia
• concentré → concentrado ↔ concentrate — A substance that is in a condensed form

concentrer:

concentrer Verb (concentre, concentres, concentrons, concentrez, )

  1. concentrer (réunir; rassembler; unir)
    juntar; reunir
  2. concentrer (réduire en bouillant; réduire; épaissir)
    espesar; condensar; espesarse
  3. concentrer (centraliser)
    centralizar

Konjugationen für concentrer:

Présent
  1. concentre
  2. concentres
  3. concentre
  4. concentrons
  5. concentrez
  6. concentrent
imparfait
  1. concentrais
  2. concentrais
  3. concentrait
  4. concentrions
  5. concentriez
  6. concentraient
passé simple
  1. concentrai
  2. concentras
  3. concentra
  4. concentrâmes
  5. concentrâtes
  6. concentrèrent
futur simple
  1. concentrerai
  2. concentreras
  3. concentrera
  4. concentrerons
  5. concentrerez
  6. concentreront
subjonctif présent
  1. que je concentre
  2. que tu concentres
  3. qu'il concentre
  4. que nous concentrions
  5. que vous concentriez
  6. qu'ils concentrent
conditionnel présent
  1. concentrerais
  2. concentrerais
  3. concentrerait
  4. concentrerions
  5. concentreriez
  6. concentreraient
passé composé
  1. ai concentré
  2. as concentré
  3. a concentré
  4. avons concentré
  5. avez concentré
  6. ont concentré
divers
  1. concentre!
  2. concentrez!
  3. concentrons!
  5. concentré
  6. concentrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für concentrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juntar collection; compilation; joindre ensemble; jointoyer; jonction; rassemblement; recueil; relier ensemble; réunion; union; unir ensemble
reunir collection; compilation; joindre ensemble; recueil; relier ensemble; unir ensemble
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
centralizar centraliser; concentrer
condensar concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir condenser; grossir; rendre épais; s'enfler; s'épaisser; s'évaporer; se renfler; épaissir
espesar concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir grossir; s'enfler; s'épaisser; s'évaporer; se renfler
espesarse concentrer; réduire; réduire en bouillant; épaissir être envahi; être envahi par la végétation
juntar concentrer; rassembler; réunir; unir accumuler; adjoindre; amasser; assembler; associer; collectionner; connecter; conserver; cueillir; cumuler; enchaîner; faire des économies; joindre; jointoyer; mettre de côté; mettre ensemble; parvenir à réunir; ramasser; rassembler; recueillir; relier; réunir; s'associer; unir; économiser; épargner
reunir concentrer; rassembler; réunir; unir accumuler; amasser; assembler; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; faire des économies; grappiller; grater; joindre; mettre de côté; mettre ensemble; rallier; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; réunir; réussir à réunir; s'entasser; unir; économiser; épargner

Synonyms for "concentrer":


Wiktionary Übersetzungen für concentrer:

Cross Translation:
FromToVia
• concentrer → concentrar ↔ concentrate — increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore
• concentrer → concentrar ↔ concentrate — bring to, or direct toward, a common center
• concentrer → concentrarse ↔ concentrate — focus one's thought or attention
• concentrer → concentrar ↔ concentreren — op één plek samenbrengen
• concentrer → concentrar; centrar ↔ konzentrieren — Chemie: ein Konzentrat herstellen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für concentré



Spanisch

Detailübersetzungen für concentré (Spanisch) ins Französisch

concentrar:

concentrar Verb

  1. concentrar (condensar)
    grossir; épaissir; rendre épais
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )

Konjugationen für concentrar:

presente
  1. concentro
  2. concentras
  3. concentra
  4. concentramos
  5. concentráis
  6. concentran
imperfecto
  1. concentraba
  2. concentrabas
  3. concentraba
  4. concentrábamos
  5. concentrabais
  6. concentraban
indefinido
  1. concentré
  2. concentraste
  3. concentró
  4. concentramos
  5. concentrasteis
  6. concentraron
fut. de ind.
  1. concentraré
  2. concentrarás
  3. concentrará
  4. concentraremos
  5. concentraréis
  6. concentrarán
condic.
  1. concentraría
  2. concentrarías
  3. concentraría
  4. concentraríamos
  5. concentraríais
  6. concentrarían
pres. de subj.
  1. que concentre
  2. que concentres
  3. que concentre
  4. que concentremos
  5. que concentréis
  6. que concentren
imp. de subj.
  1. que concentrara
  2. que concentraras
  3. que concentrara
  4. que concentráramos
  5. que concentrarais
  6. que concentraran
miscelánea
  1. ¡concentra!
  2. ¡concentrad!
  3. ¡no concentres!
  4. ¡no concentréis!
  5. concentrado
  6. concentrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für concentrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grossir concentrar; condensar abultar; agrandar; ampliar; ascender; aumentar; añadir a; condensar; construir; crecer; dar consistencia; dilatarse; engrandecer; engrosar; espesar; exagerar; explotar; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; inflarse; reemplazar; subir; suplir; surgir; volar
rendre épais concentrar; condensar reducirse
épaissir concentrar; condensar condensar; cuajarse; endurecerse; espesar; espesarse

Synonyms for "concentrar":


Wiktionary Übersetzungen für concentrar:

Cross Translation:
FromToVia
• concentrar → concentrer ↔ concentrate — bring to, or direct toward, a common center
• concentrar → concentrer ↔ concentrate — increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore
• concentrar → concentrer ↔ concentreren — op één plek samenbrengen
• concentrar → concentrer ↔ konzentrieren — Chemie: ein Konzentrat herstellen

concentrarse:

concentrarse Verb

  1. concentrarse (idear; imaginar; inventar; )
    imaginer; tramer; fabuler
    • imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )
    • tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, )
    • fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )
  2. concentrarse (comprimir; apretar; prensar; estrujar)
    comprimer; serrer; compresser; presser; condenser
    • comprimer Verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • serrer Verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • compresser Verb (compresse, compresses, compressons, compressez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • condenser Verb (condense, condenses, condensons, condensez, )

Konjugationen für concentrarse:

presente
  1. me concentro
  2. te concentras
  3. se concentra
  4. nos concentramos
  5. os concentráis
  6. se concentran
imperfecto
  1. me concentraba
  2. te concentrabas
  3. se concentraba
  4. nos concentrábamos
  5. os concentrabais
  6. se concentraban
indefinido
  1. me concentré
  2. te concentraste
  3. se concentró
  4. nos concentramos
  5. os concentrasteis
  6. se concentraron
fut. de ind.
  1. me concentraré
  2. te concentrarás
  3. se concentrará
  4. nos concentraremos
  5. os concentraréis
  6. se concentrarán
condic.
  1. me concentraría
  2. te concentrarías
  3. se concentraría
  4. nos concentraríamos
  5. os concentraríais
  6. se concentrarían
pres. de subj.
  1. que me concentre
  2. que te concentres
  3. que se concentre
  4. que nos concentremos
  5. que os concentréis
  6. que se concentren
imp. de subj.
  1. que me concentrara
  2. que te concentraras
  3. que se concentrara
  4. que nos concentráramos
  5. que os concentrarais
  6. que se concentraran
miscelánea
  1. ¡concentrate!
  2. ¡concentraos!
  3. ¡no te concentres!
  4. ¡no os concentréis!
  5. concentrado
  6. concentrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für concentrarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
serrer apretar; atornillar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compresser apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar abrazarse a; agarrar; agarrotarse; aplanar; apretar; atrancar; clavar con alfileres; comprimir; darse por aludido; empaquetar; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; quedar ceñido; retorcer; sujetar; sujetar en
comprimer apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar abrazarse a; agarrar; agarrotarse; aplanar; apretar; atrancar; clavar con alfileres; comprimir; darse por aludido; diminuir; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; exprimir; pillar; quedar ceñido; reducir; retorcer; sujetar; sujetar en
condenser apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar condensar; condensarse
fabuler apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear contar un cuento chino; mentir; tomar el pelo
imaginer apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear elaborar con ideas; estimar; evaluar; planear; planificar; programar; tasar; valorar
presser apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar abrazarse a; acosar; acuciar; agarrar; agarrotarse; agilizar; aguijonear; ajetrearse; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; apretar; atrancar; avivar; calzar; cazar; clavar con alfileres; comprimir; correr; dar prisa; dar un pellizco; darse por aludido; darse prisa; empujar; encajar; encaramarse a; enganchar; engendrar; escurrir; estimular; estrechar; estrujar; explotar; exprimir; hacer subir; hurgar; imponer; imponerse; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; insistir; instar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; motivar; oprimir; pegarse; pellizcar; pesar sobre; pillar; planchar; prensar; presionar; promocionar; provocar; quedar ceñido; rabiar; remover; retorcer; reventar; soportar; sostener; sujetar; sujetar en; suscitar; trepar a
serrer apretar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar abrazar; abrazarse a; acuciar; agarrar; agarrotarse; apretar; apretujar; atornillar; atrancar; cerrar; cerrar la puerta; ceñir; clavar con alfileres; correr; dar un pellizco; darse por aludido; encajar; enganchar; enroscar; escurrir; estirar; estrechar; estrujar; hacer cariño; pellizcar; pillar; quedar ceñido; regalonear; retorcer; sujetar; sujetar en; tumbar suavemente
tramer apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear estimar; evaluar; interpolar; inventar un plan; planear; planificar; programar; tasar; tramar; urdir; valorar

Synonyms for "concentrarse":


Wiktionary Übersetzungen für concentrarse:

Cross Translation:
FromToVia
• concentrarse → concentrer ↔ concentrate — focus one's thought or attention
• concentrarse → se concentrer; se focaliser ↔ focus — intransitive: to concentrate one's attention
• concentrarse → se concentrer ↔ concentreren — zich ~ op één zaak toespitsen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0720 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden