Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: câliner

Französische und spanische Suchergebnisse für: câliner

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. câliner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für câliner (Französisch) ins Spanisch

câliner:

câliner Verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, )

  1. câliner (embrasser; caresser; chatouiller; )
    abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
  2. câliner (faire l'amour; cajoler)
    acostarse; hacer el amor; coser
  3. câliner (caresser; faire des caresses; enlacer)
    acariciar
  4. câliner (caresser; faire des caresses; cajoler)
    abrazar; acariciar; mimar; hacer cariño
  5. câliner (faire des caresses; caresser; cajoler)
    abrazar; acariciar; mimar; lisonjear; halagar; hacer cariño
  6. câliner (faire des câlineries)
    ensortijarse; rizar; rizarse; encrespar; ensortijar

Konjugationen für câliner:

Présent
  1. câline
  2. câlines
  3. câline
  4. câlinons
  5. câlinez
  6. câlinent
imparfait
  1. câlinais
  2. câlinais
  3. câlinait
  4. câlinions
  5. câliniez
  6. câlinaient
passé simple
  1. câlinai
  2. câlinas
  3. câlina
  4. câlinâmes
  5. câlinâtes
  6. câlinèrent
futur simple
  1. câlinerai
  2. câlineras
  3. câlinera
  4. câlinerons
  5. câlinerez
  6. câlineront
subjonctif présent
  1. que je câline
  2. que tu câlines
  3. qu'il câline
  4. que nous câlinions
  5. que vous câliniez
  6. qu'ils câlinent
conditionnel présent
  1. câlinerais
  2. câlinerais
  3. câlinerait
  4. câlinerions
  5. câlineriez
  6. câlineraient
passé composé
  1. ai câliné
  2. as câliné
  3. a câliné
  4. avons câliné
  5. avez câliné
  6. ont câliné
divers
  1. câline!
  2. câlinez!
  3. câlinons!
  5. câliné
  6. câlinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für câliner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrazar cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer ajouter; contourner; embrasser; entourer; envelopper; faire un demi-tour; flirter avec quelqu'un; inclure; se retourner; serrer dans ses bras
acariciar cajoler; caresser; câliner; enlacer; faire des caresses caresser; embrasser; nourrir; serrer dans ses bras
acostarse cajoler; câliner; faire l'amour
coser cajoler; câliner; faire l'amour brocher; coudre; coudre dans; coudre sur; suturer
encrespar câliner; faire des câlineries boucler; crêper; friser; frisotter; inciter à; onduler; provoquer; susciter
ensortijar câliner; faire des câlineries boucler; friser; frisotter; onduler
ensortijarse câliner; faire des câlineries boucler; friser; frisotter; onduler
hacer cariño cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer embrasser; serrer dans ses bras
hacer el amor cajoler; câliner; faire l'amour faire l'amour
halagar cajoler; caresser; câliner; faire des caresses flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
lisonjear cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
mimar cajoler; caresser; câliner; faire des caresses dorloter; gâter
regalonear cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer ranger; se pousser; se ranger; se serrer
rizar câliner; faire des câlineries balancer; bercer; boucler; chanceler; chiffonner; faire friser; friser; frisotter; froisser; gicler; ondoyer; onduler; osciller; plisser; ruisseler; se balancer; se chiffonner; se froisser; se plisser; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
rizarse câliner; faire des câlineries boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler
tumbar suavemente cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer arranger; coucher délicatement; mettre en ordre; poser en douceur; ranger; s'allonger; s'étendre; se blottir contre

Wiktionary Übersetzungen für câliner:

Cross Translation:
FromToVia
• câliner → abrazar ↔ cuddle — embrace, lie together snugly
• câliner → acariciar; hacer caricias; papachar ↔ liebkosen — streicheln, zu jemanden zärtlich sein







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden