Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: méticulosité

Französische und spanische Suchergebnisse für: méticulosité

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. méticulosité:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für méticulosité (Französisch) ins Spanisch

méticulosité:

méticulosité [la ~] Nomen

  1. la méticulosité (ponctualité; précision; exactitude)
    la precisión; la puntualidad; la exactitud; la minuciosidad; la meticulosidad
  2. la méticulosité (exactitude; précision; minutie)
    el esmero; la precisión; la exactitud; la cortesía; la educación
  3. la méticulosité (ponctualité; exactitude; précision; )
    la exactitud; el esmero; la precisión; la puntualidad; la seguridad; la minuciosidad; la escrupulosidad; la meticulosidad

Übersetzung Matrix für méticulosité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortesía exactitude; minutie; méticulosité; précision amabilité; bien-séance; bienséance; bonne tenue; caractère urbain; convenance; courtoisie; décence; hospitalité; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue; urbanité
educación exactitude; minutie; méticulosité; précision caractère urbain; classe; cours; cultivation; décence; développement; enseignement; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; formation; formation écolière; instruction; leçon; mise à niveau; politesse; urbanité; éducation
escrupulosidad attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
esmero attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance allure; circonspection; pondération; promptitude; prudence; précaution; précipitation; rapidité; soin; vigilance; vitesse; vélocité
exactitud attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
meticulosidad attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance soin
minuciosidad attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
precisión attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
puntualidad attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance
seguridad attention; exactitude; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; précision; vigilance assurance; bonne qualité; caractère inébranlable; cautionnement; certitude; compacité; consistance; couverture; défense; fermeté; fiabilité; protection; robustesse; sauvegarde; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; toiture; tuiles; équilibre

Synonyms for "méticulosité":


Wiktionary Übersetzungen für méticulosité:

Cross Translation:
FromToVia
• méticulosité → escrupulosidad ↔ Gewissenhaftigkeit — die Eigenschaft, gewissenhaft zu sein
• méticulosité → rigor científico; rigor ↔ Akribie — höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
• méticulosité → meticulosidad; cuidado; atención ↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0932 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden