Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: décréter

Französische und spanische Suchergebnisse für: décréter

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. décréter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für décréter (Französisch) ins Spanisch

décréter:

décréter Verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )

  1. décréter (ordonner; assigner; dévouer; )
    ordenar; mandar; decretar; dar orden de
  2. décréter (ordonner; annoncer; proclamer; promulguer)
    ordenar; promulgar; proclamar; decretar
  3. décréter (statuer; ordonner)
    anunciar; notificar
  4. décréter (annoncer; proclamer; promulguer)
    declarar

Konjugationen für décréter:

Présent
  1. décrète
  2. décrètes
  3. décrète
  4. décrétons
  5. décrétez
  6. décrètent
imparfait
  1. décrétais
  2. décrétais
  3. décrétait
  4. décrétions
  5. décrétiez
  6. décrétaient
passé simple
  1. décrétai
  2. décrétas
  3. décréta
  4. décrétâmes
  5. décrétâtes
  6. décrétèrent
futur simple
  1. décréterai
  2. décréteras
  3. décrétera
  4. décréterons
  5. décréterez
  6. décréteront
subjonctif présent
  1. que je décrète
  2. que tu décrètes
  3. qu'il décrète
  4. que nous décrétions
  5. que vous décrétiez
  6. qu'ils décrètent
conditionnel présent
  1. décréterais
  2. décréterais
  3. décréterait
  4. décréterions
  5. décréteriez
  6. décréteraient
passé composé
  1. ai décrété
  2. as décrété
  3. a décrété
  4. avons décrété
  5. avez décrété
  6. ont décrété
divers
  1. décrète!
  2. décrétez!
  3. décrétons!
  5. décrété
  6. décrétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décréter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notificar convoquer; notificer; sommer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anunciar décréter; ordonner; statuer annoncer; appeler; appeler à; approcher; arriver; assigner en justice; citer en justice; convoquer; donner; déclarer; enrôler; faire connaître; faire de la propagande; faire de la publicité; faire inscrire; faire part de; faire savoir; informer; inquiéter; interpeller; intimer; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; paraître devant le tribunal; porter à la connaissance de; proclamer; promulguer; présenter les nouvelles; publier; recruter; remémorer; rendre publique; s'annoncer; signaler; sommer; sommer de
dar orden de assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; avoir le commandement; commander; dicter; diriger; enjoindre; gouverner; mener; ordonner; piloter; prescrire; présider
declarar annoncer; décréter; proclamer; promulguer annoncer; communiquer; couvrir; donner; déclarer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire connaître; faire inscrire; faire le compte rendu de; faire savoir; proclamer; raconter; rapporter; relater; rendre compte; suggérer; éclaircir
decretar annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; proclamer; promulguer; régir; sommer administrer; avoir le commandement; commander; dicter; diriger; enjoindre; gouverner; mener; ordonner; piloter; prescrire; présider
mandar assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accabler; administrer; avoir le commandement; capituler; charger; charger une personne de quelque chose; commander; conduire; congédier; céder; dicter; diriger; distribuer à domicile; dominer; donner charge de; décharger; démettre; déposer; enjoindre; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; forcer; fournir; gouverner; gérer; importuner; imposer; instruer; licencier; livrer; livrer à domicile; majorer; manier; mener; mettre à la poste; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; poster; prescrire; présider; remettre; rendre les armes; renvoyer; régner; réussir à imposer; se livrer; se rendre; transmettre; émettre
notificar décréter; ordonner; statuer annoncer; appeler; appeler à; assigner en justice; citer; citer en justice; communiquer; convoquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire mention de; faire savoir; informer; interpeller; intimer; mentionner; mettre au courant; nommer; notifier; paraître devant le tribunal; proclamer; promulguer; publier; raconter; rapporter; relater; remémorer; rendre compte; rendre publique; sommer; sommer de
ordenar annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; proclamer; promulguer; régir; sommer accabler; administrer; agencer; arranger; avoir le commandement; bricoler; brusquer; catégoriser; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; enchaîner; enjoindre; ficher; forcer; gouverner; grouper; importuner; imposer; instruer; liquider; mener; mettre en ordre; nettoyer; obliger; ordonner; passer les vitesses; piloter; prescrire; présider; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; stocker; systématiser; sélectionner; séparer; sérier; trier
proclamar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer proclamer
promulgar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer proclamer

Synonyms for "décréter":


Wiktionary Übersetzungen für décréter:

Cross Translation:
FromToVia
• décréter → decretar ↔ decreteren — bij decreet vaststellen
• décréter → dictar; promulgar; legislar ↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
• décréter → ordenar; decretar ↔ verfügen — etwas anordnen, veranlassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0815 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden