Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: enfin

Französische und spanische Suchergebnisse für: enfin

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. enfin:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enfin (Französisch) ins Spanisch

enfin:

enfin Adjektiv

  1. enfin (en fin de compte; finalement; en dernier lieu; en conclusion; en somme)
    finalmente; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo; a fin de cuentas
  2. enfin (bref; en résumé; tout court)
    en suma; en breve; simplemente; en resumidas cuentas; en una palabra; para ser breve; secamente
  3. enfin (en fin de compte; finalement)
    finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final
  4. enfin (en fin de compte; finalement)
    al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo
  5. enfin (finalement; en dernier lieu; à la fin; )
    finalmente; al fin; al fin y al cabo
  6. enfin (simplement; bref; tout simplement; )
    simplemente; en breve; en suma; lisa y llanamente; en una palabra; en resumidas cuentas; para ser breve

Übersetzung Matrix für enfin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
final achèvement; arrivée; bilan; bout; cessation; château; château fort; citadelle; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; extrémité; fin; fin d'année; final; finale; finish; fort; forteresse; ligne d'arrivée; match décisif; pièce finale
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a fin de cuentas en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement au fond; certes; dernier; dernière; donc; décisif; définitif; effectivement; en effet; en fin de compte; en somme; en vérité; final; finalement; forcément; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; sans aucun doute; somme toute; tout bien considéré; tout de même; ultime; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment
al fin au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
al fin y al cabo au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin au fond; donc; en fin de compte; en somme; finalement; n'est-ce pas; puisque; somme toute; tout bien considéré
al final en fin de compte; enfin; finalement au bout; dernier; dernière; donc; décisif; définitif; en fin de compte; en somme; final; finalement; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; ultime; à la fin
en breve bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement agile; avant peu; bientôt; bref; d'ici peu; dans un futur proche; direct; directement; ensuite; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prochainement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; puis; qui est à flot; rapide; rapidement; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; vif; vite; à brève échéance; à toute vitesse; éveillé
en fin de cuentas en fin de compte; enfin; finalement au fond; donc; en fin de compte; en somme; finalement; n'est-ce pas; puisque; somme toute; tout bien considéré
en resumidas cuentas bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement
en suma bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement
en una palabra bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement
en último lugar en fin de compte; enfin; finalement dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
final en fin de compte; enfin; finalement dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
finalmente au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin dernier; dernière; décisif; définitif; en fin de compte; en somme; final; finalement; irrévocable; le dernier jour du mois; ultime
lisa y llanamente bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement carrément; sans détours; tout net
para ser breve bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement pour être bref
por fin en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement
por último en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement donc; en fin de compte; en somme; finalement; n'est-ce pas; puisque
secamente bref; en résumé; enfin; tout court abrupt; brusque; brusquement; d'un ton brusque; sans détours; tout court
simplemente bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement bas; basse; bassement; bref; bêtement; comme ça!; commun; courant; d'usage; déshonorant; en un mot; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; pour abréger; quotidien; sans détours; sans scrupules; simplement; tout bonnement; tout bètement; tout court; tout simple; tout simplement; trés simple; usuel; vachement; vil

Synonyms for "enfin":


Wiktionary Übersetzungen für enfin:

enfin
  1. (1)
  2. (2)
  3. (3)
Cross Translation:
FromToVia
• enfin → por fin; al fin ↔ at last — after a long time; eventually
• enfin → al fin ↔ at length — finally
• enfin → por fin ↔ finally — ultimately
• enfin → finalmente ↔ schließlich — endlich, in letzter Konsequenz

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0616 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden