Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: se diviser

Französische und spanische Suchergebnisse für: se diviser

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. diviser:
  2. se diviser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für se diviser (Französisch) ins Spanisch

diviser:

diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, )

  1. diviser (dissocier; subdiviser; répartir; séparer; fendre)
    compartir; subdividir; distribuir; repartir; separar
  2. diviser (distribuer; partager; répartir; )
    dividir; distribuir; repartir; desplegar; extender; dar; esparcir
  3. diviser (distribuer à la ronde; distribuer; partager; )
    distribuir; repartir; dispersar
  4. diviser (cisailler; trancher; entrecouper; couper en deux)
    cortar; partir
  5. diviser (fendre; couper en deux; entrecouper; cisailler)
    cortar; surcar; partir
  6. diviser
    dividir

Konjugationen für diviser:

Présent
  1. divise
  2. divises
  3. divise
  4. divisons
  5. divisez
  6. divisent
imparfait
  1. divisais
  2. divisais
  3. divisait
  4. divisions
  5. divisiez
  6. divisaient
passé simple
  1. divisai
  2. divisas
  3. divisa
  4. divisâmes
  5. divisâtes
  6. divisèrent
futur simple
  1. diviserai
  2. diviseras
  3. divisera
  4. diviserons
  5. diviserez
  6. diviseront
subjonctif présent
  1. que je divise
  2. que tu divises
  3. qu'il divise
  4. que nous divisions
  5. que vous divisiez
  6. qu'ils divisent
conditionnel présent
  1. diviserais
  2. diviserais
  3. diviserait
  4. diviserions
  5. diviseriez
  6. diviseraient
passé composé
  1. ai divisé
  2. as divisé
  3. a divisé
  4. avons divisé
  5. avez divisé
  6. ont divisé
divers
  1. divise!
  2. divisez!
  3. divisons!
  5. divisé
  6. divisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für diviser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar abattement; coupage; coupe; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1; fait de tailler; fait de trancher; trancher
dividir fractionner; séparation
separar débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compartir dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer partager; se dissocier; se diviser; se séparer
cortar cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre; trancher abattre; bloquer; cadenasser; cisailler; cliver; coiffer; conclure; couper; couper court; couper fin; crevasser; dedoubler; donner un coup de ciseaux; découper; découper en morceaux; détacher; encocher; enlever; entailler; entamer; faire arrêter; fanfaronner; façonner aux ciseaux; fendiller; fendre; fermer à clé; fissurer; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; interrompre; lézarder; mordre; obstruer; raccourcir; retrancher; rogner; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; se vanter de; tailler; trancher; égaliser; élaguer; émonder; étêter
dar allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser accorder; accéder; administrer; allouer; appliquer; assigner; attribuer; avantager; concéder; consentir; consentir à; céder; distribuer; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; détourner; faire avaler; faire circuler; faire consommer; faire prendre; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; infliger; interroger; joindre; joindre à un envoi postal; livrer; mettre à la disposition; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; permettre; porter; privilégier; procurer; présenter; prêter; questionner; remettre; remettre aux mains; rendre; satisfaire à; servir; tendre quelque chose à quelqu'un; tourner; transmettre; verser; virer
desplegar allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser alterner; altérer; bouffer; changer; ciseler; clarifier; commenter; consommer; démarrer; déplier; déployer; dérouler; déterrer; développer; exhumer; expliquer; faire comprendre; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; graver; jeter; larguer; manger; modifier; parader; permuter; plier; refouiller au ciseau; répandre; se déplier; se pavaner; transformer; varier; échanger; éclaircir; élucider; étaler; étendre
dispersar distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller chasser de; diffuser; disperser; dissiper; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
distribuir allouer; dissocier; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fendre; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; subdiviser; séparer; verser; éparpiller distribuer; rationner; répartir; se dissocier; se diviser; se séparer
dividir allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser cliver; couper; couper fin; dedoubler; dissocier; déchiqueter; déchirer; découpler; détacher; dévorer; fissionner; lacérer; réduire en morceaux; séparer
esparcir allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser couvrir; diffuser; disperser; propager; répandre; saupoudrer; épandre; éparpiller; étaler; étendre
extender allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser accorder; agrandir; amplifier; assigner; attribuer; augmenter; concéder; consentir; construire; construire en plus; contraster; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; répandre; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se faire valoir; se pavaner; échelonner; élargir; étaler; étendre; évaser
partir cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre; trancher abandonner; cliver; couper; crevasser; dedoubler; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; errer; faire bagage; fendiller; fendre; fissurer; lézarder; parcourir; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se cliver; se fendiller; se fendre; subdiviser; trancher; traverser; vagabonder; vaguer; voyager
repartir allouer; dissocier; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fendre; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; subdiviser; séparer; verser; éparpiller accorder; apporter; arranger; assigner; attribuer; catégoriser; classer; classifier; commander; concéder; consentir; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; envoyer; expédier; ficher; fournir; grouper; livrer; livrer à domicile; offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; porter; porter à domicile; procurer; remettre; repartir; régaler; se dissocier; se diviser; se séparer; systématiser; émettre
separar dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer accaparer; aller chercher; amasser; améliorer; arracher; briser; cliver; collecter; couper; curer; dedoubler; destituer; dissocier; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démettre; dénouer; déposer; déroger; détacher; dételer; dévisser; emporter; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fissionner; interrompre; isoler; lever; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; prendre; ramasser; recueillir; rompre; réserver; révoquer; s'arracher; se dissocier; se diviser; se séparer; stocker; séparer; tenir à l'écart; transgresser
subdividir dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer se dissocier; se diviser; se séparer; subdiviser
surcar cisailler; couper en deux; diviser; entrecouper; fendre cliver; couper; crevasser; fendiller; fendre; fissurer; lézarder; se cliver; se fendiller; se fendre; trancher
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar couper

Synonyms for "diviser":


Wiktionary Übersetzungen für diviser:

diviser
verb
  1. séparer en parties, morceler, fractionner.
Cross Translation:
FromToVia
• diviser → desunir ↔ divide — split into two or more parts
• diviser → dividir ↔ divide — calculate quotient
• diviser → partir; dividir; escindir ↔ split — divide along a more or less straight line
• diviser → repartir; dividir ↔ split — share out
• diviser → dividir ↔ dividieren — Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen

se diviser:

se diviser Verb

  1. se diviser (se séparer; se dissocier)
    compartir; repartir; separar; distribuir; subdividir

Übersetzung Matrix für se diviser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separar débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compartir se dissocier; se diviser; se séparer dissocier; diviser; fendre; partager; répartir; subdiviser; séparer
distribuir se dissocier; se diviser; se séparer allouer; dissocier; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fendre; fournir; partager; procurer; rationner; remettre; répandre; répartir; servir; subdiviser; séparer; verser; éparpiller
repartir se dissocier; se diviser; se séparer accorder; allouer; apporter; arranger; assigner; attribuer; catégoriser; classer; classifier; commander; concéder; consentir; dissocier; distribuer; distribuer à domicile; distribuer à la ronde; diviser; délivrer; déposer; envoyer; expédier; faire circuler; fendre; ficher; fournir; grouper; livrer; livrer à domicile; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; porter; porter à domicile; procurer; remettre; repartir; régaler; répandre; répartir; servir; subdiviser; systématiser; séparer; verser; émettre; éparpiller
separar se dissocier; se diviser; se séparer accaparer; aller chercher; amasser; améliorer; arracher; briser; cliver; collecter; couper; curer; dedoubler; destituer; dissocier; diviser; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démettre; dénouer; déposer; déroger; détacher; dételer; dévisser; emporter; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fendre; fissionner; interrompre; isoler; lever; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; prendre; ramasser; recueillir; rompre; répartir; réserver; révoquer; s'arracher; se séparer; stocker; subdiviser; séparer; tenir à l'écart; transgresser
subdividir se dissocier; se diviser; se séparer dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer

Wiktionary Übersetzungen für se diviser:

Cross Translation:
FromToVia
• se diviser → desunir ↔ divide — separate into two or more parts
• se diviser → ahorquillar ↔ furcate — to fork or branch out

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se diviser







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden